1521-1797 · cart. · composito · cc. 174 (preesistente cartulazione continua 1-174) · mm 275193 (c. 1), mm 389235 (c. 11), mm 458608 (c. 50), mm 237173 (c. 51), dimensioni variabili, si danno gli estremi; le cc. 11-19 e 50 sono ripiegate.
Stato di conservazione: macchie di umidità; c. 71 manca della metà interna del foglio.
Legatura: 1751-1850; coperta in cartoncino ricoperto di carta marrone; coperta in carta; lacci e/o bindelle.
Storia: sul dorso cartellino con l'attuale segnatura, etichetta cartacea con titolo: "Manoscritti vari", in basso il numero di collocazione Correr "18" ed altro numero "71", non identificato; su foglio di guardia anteriore volante ex libris della Biblioteca; sul foglio di guardia posteriore ex libris del fondo Correr; alcune annotazioni di mano di Teodoro Correr sul foglio di guardia anteriore: "Vera miscellanea e da descriversi alla meglio, con qualche particolare indicazione e colla summa de' fogli". Seguono il foglio di guardia iniziale sei carte, le prime quattro di mano di Pietro Bon, scrivano al servizio di Teodoro Correr, con indici; gli indici ("Indice del codice XLVIII") non si riferiscono per intero al presente codice: nel codice esiste cartulazione precedente nel margine superiore da 15 a 93 (corrispondenti alle attuali cc. 71-142) e gli indici sono basati su tale numerazione; gli indici si riferiscono ad un manoscritto consistente in totale di 185 carte.
Bon, Pietro <sec. 18.-19.> (scrivano al servizio di Teodoro Correr).
Correr, Teodoro <1750-1830> (DBI, 29, 509-512).
Osservazioni: miscellanea di materia veneta, con testi di più mani e di varia provenienza.
cc. 1r-10v, 20r-28v, 33r-39v, 48r-66v, 96r-103v, 151r-169v, 174rv
Titolo elaborato: Parti, decreti, scritture relative alla Repubblica di Venezia.
Primo testo inc. 1763. 31. dicembre Pregadi. La cattolica religione sostenuta, e diffesa (c. 1r), expl. tanto interessino la publica, e la privata felicità (c. 1v).
Ultimo testo inc. Li 18. settembre 1771. Testimoni benemeriti (c. 174r), expl. di commercio, e di ben dallo stazo (c. 174r); nell'incipit "settembre" corretto dalla mano scrivente stessa su "maggio", "1771" corretto da altra mano su "1770".
Osservazioni: documenti prevalentemente in copia, con date dal 1670 al 1774; le date presenti risultano in più occasioni corrette da altra mano, sempre uguale, esempi alle cc. 51r, 57r, 62r; sigillo aderente in ceralacca a c. 43.
Bianche cc. 2rv, 22v, 27v, 34v, 35v, 38v, 49v, 52v, 60v, 61v, 62v, 63v-66v, 97rv, 100v-101v, 102v-103v, 152rv, 153v, 157rv, 161v-163v, 165rv, 167v, 168v-169v, 174v.
cc. 11r-19v
Titolo presente: Pro memoria sopra le esibite notizie della Mesola (c. 11r).
Testo inc. La vantaggiosa descrizione del luogo per rapporto (c. 11r), expl. al trono cesareo mallevadrice di quanto umilmente rassegna (c. 16r).
Osservazioni: il Castello della Mesola appartiene agli Estensi come bene allodiale fino al 1771, quando viene ceduto alla casa d'Austria come bene dotale; nel 1785 l'Austria lo cede allo Stato Pontificio; il testo è privo di date, ma vi sono riferimenti alla Sacra Cesarea Maestà, quindi è forse riferibile al periodo austriaco; il promemoria descrive la proprietà e presenta un progetto di contratto per l'affitto di dodici anni del Castello e annessi da parte di una Società di soggetti "idonei e per la maggior parte limitrofi" (c. 14r).
Bianche cc. 16v-19v.
cc. 29r-32v
Autore: Contarini, Andrea <1601-1675> (DBI, 28, 108-111).
Destinatario: Molin, Francesco <1575-1655> (doge dal 1646; DBI, 75, 350-354).
Titolo elaborato: Dispaccio di Andrea Contarini da Varsavia, datato novembre 1649.
Testo inc. Serenissimo Principe. Adempiute appena a quelle formalità (c. 29r), expl. attendere lumi e direzione. Grazie (c. 31r); seguono data e firma.
Osservazioni: in copia; per gli scopi della missione in Polonia del Contarini, cfr. DBI, 28, 109-110.
Bianche cc. 31v-32v.
cc. 40r-47v
Altra relazione di D.I.: Chioggia.
Altra relazione di D.I.: Venezia <Repubblica>.
Titolo elaborato: Parti, carte e scritture relative a Chioggia.
Primo testo inc. Adì 14. dicembre 1771. Costituito D. Giacomo Donado (c. 40r), expl. Civili Cancellarie Clodie (c. 40v); in testa a c. 40r:" Copia. Tratta dal libro officiali essistente nell'officio della Civil Cancellaria della città di Chioza".
Ultimo testo inc. Eccellenza. In aggiunta alla lettera comandatoria (c. 47v), expl. vostro umilissimo servo Giacomo Fattorini (c. 47v).
Osservazioni: atti prevalentemente in copia, con date dal 1769 al 1771, due non datati ma di epoca simile.
Bianche cc. 42v, 43v, 46v-47r.
cc. 67r-69v
Autore: Dalla Bona, Giovanni <1712-1786> (Ferrari, 242).
Destinatario: Venezia <Repubblica>: Riformatori dello Studio di Padova (Da Mosto, Archivio, 1, 217-218).
Titolo elaborato: Due scritture di Giovanni Dalla Bona, professore di medicina a Padova.
Primo testo inc. Essendo stato io Giovanni Dalla Bona onorato (c. 67r), expl. maggiormente l'esempio della mia catedra (c. 67v).
Ultimo testo inc. Illustrissimi et eccellentissimi Signori Riformatori allo Studio. Avendo avuta la compiacenza (c. 68r), expl. del corpo umano si mediche, che chirurgiche. Grazie (c. 69r); segue firma di Dalla Bona.
Osservazioni: due scritture non datate, relative ai vantaggi legati all'istituzione della cattedra di medicina di Dalla Bona a Padova; la prima non ha indicazione di destinatario; allegato alla prima elenco dei dottori che intervengono alle lezioni e alle visite.
Bianca c. 69v.
cc. 71r-73v
Autore: Venezia <Repubblica>: Pien Collegio (Da Mosto, Archivio, 1, 22-24).
Titolo presente: Espeditione di Cassam Chiaus, venuto dalla Porta. Per il negotio di Salamon Todesco, et compagni hebrei. Per non presentarlo. Non disputata (c. 71r), Laus Deo M.D.LXXX. XXVI. giugno.
Testo inc. Doi cose principali vengono hora in consideratione (c. 71r), expl. disordine per i mali trattamenti havuti (c. 73v).
Osservazioni: a c. 71r altra mano aggiunge: "Nè finita; ma registrata et compita nel memorial S. Misto segnato A"; si tratta di scrittura ufficiale, nel testo si menziona spesso il Pien Collegio e le misure che questa magistratura deve adottare.
Bianca c. 71v.
cc. 74r-89v
Autore: Bethlen, Gabriel <1580-1629> (o Gabor; DBA II 115, 207; III 75, 122-123).
Destinatario: Friedrich <elettore palatino; 5.> (1596-1632; anche: Friedrich I re di Boemia; DBA I 349, 137; II 405, 322-324; III 266, 168-194).
Titolo presente: Secretissima intrutione datta a Federico quinto conte Palatino elettore francese britano battavo etc. Tradotta da lingua francese in latina, et dalla latina, in vulgare a benefitio publico (c. 74r).
Primo testo inc. Serenissimo Prencipe allievo carissimo prendi hora questi documenti (c. 74r), expl. secondo che il tempo, et l'occasione n'apporgeranno (c. 87r).
Ultimo testo inc. Inter pares vivere par non est (c. 88r), expl. nec leonem centum boves (c. 88r); "Sententiae".
Osservazioni: attergato a c. 89v: "Secretissima instruzion data a Federico quinto conte Palatino con in fine una sentenza".
Bianche cc. 87v, 88v-89v.
cc. 90r-91v
Autore: Loredan, Leonardo <1436-1521> (doge dal 1501; DBI, 65, 771-774).
Titolo aggiunto: Ducal al loco tenente d'Udine con capitoli stabiliti con l'imperator Massimiliano (c. 91v).
Testo inc. Leonardus Lauredano Dei gratia Dux Venetiarum etc. Nobili & sapienti viro (c. 90r), expl. data in nostro Ducali Palatio 28 die maij indictione 9a. 1521. (c. 91r).
Osservazioni: di mano cinquecentesca; nel testo il destinatario è genericamente indicato come luogotenente di Udine, infatti nel 1521 c'è un periodo di cavanza nella carica di luogotenente del Friuli: Francesco Donà, futuro, doge, presenta al Senato la sua relazione conclusiva il 12 aprile 1521 (DBI, 40, 726) ed il suo successore, Vincenzo Cappello si insedia il 9 settembre 1521 (DBI, 18, 828).
Bianca c. 91v.
cc. 92r-95v
Titolo presente: Alcune promemorie per la guerra contro li Turchi (c. 95v), 1570.
Testo inc. 1570. 15. april. Scrive l'ambasciator veneto (c. 92r), expl. causava infirmità. Viene in Collegio (c. 94r).
Osservazioni: cronologia degli eventi dal 15 aprile al primo maggio 1570.
Bianche cc. 94v-95v.
cc. 104r-106v
Titolo elaborato: Censimento delle scuole piccole a Venezia dopo il 1766.
Primo testo inc. Sovegno di S. Cattarina in S. Fosca (c. 104r), expl. Scola di S. Nicolò in S. Nicolò (c. 104r); Elenco "A. Scole legalmente sopresse dall'anno 1766. sin oggi".
Ultimo testo inc. Sovegno 80. pretti in S. Appostoli (c. 106r), expl. Compagnia Agonizanti in s. Martin (c. 106r); Elenco "C. Scole, e corpi nuovi".
Osservazioni: tre elenchi di mano unica; l'elenco B è relativo a "Scole decadute, non per anco sopresse" (c. 105r).
Bianche cc. 104v, 105v, 106v.
cc. 107r-108v
Lettera, copia.
Mittente: Santa Sede: Congregazione dei vescovi e regolari.
Roma, 1768-10-07 (c. 107r).
A c. 107r il titolo: "Lettera scritta da monsignor segretario della Sacra Congregazione de vescovi, e regolari a tutti li priori generali degli Ordini regolari, che stanno nel Dominio Veneto".
Osservazioni: alle cc. 107v-108r segue copia, della stessa mano della lettera, di bolla di papa Clemente XIII datata 1 ottobre 1768 rivolta al Patriarca di Venezia, vescovi e fratelli del Dominio Veneto.
c. 109rv
Lettera, copia.
Destinatario: Innocentius <papa; 11.> (al secolo Benedetto Odescalchi <1611-1689>; DBI, 62, 478-495).
Mittente: Jan <re di Polonia; 3.> (Jan III Sobieski <1629-1696>; PAB I 172, 95-264; 516, 1-335; IS 62, 185-222; IS 63, 251-289; IS 83, 339-340; IS 83, 344; II 133, 13-15; 345, 219-243).
Vienna (Austria), 1683-09-15 (c. 109r).
A c. 109r il titolo: "Lettera scritta dal Re di Polonia a Sua Beatitudine", relativa alla vittoria delle armate cristiane sul Turco sotto Vienna.
Osservazioni: a c. 109v, della stessa mano della lettera: "Bottino di robbe restate sotto Vienna doppo il bottino fatto dalli soldati li 13 settembre 1683".
cc. 110r-111v
Lettera, copia.
Mittente: Impero Ottomano.
Destinatario: Leopold <imperatore; 1.> (Leopoldo d'Asburgo <1640-1705> imperatore di Germania, arciduca d'Austria e re d'Ungheria; DBA I 450, 46-94; 755, 253-259; II 804, 93-108; III 557, 315-349).
(priva di data topica e cronica, ma riconducibile al 1683), 1683.
A c. 110r il titolo: "Copia tratta da simile lettera scritta dal gran Turcho alla Maestà Cesarea", in cui si minaccia l'annientamento delle forze cristiane.
Osservazioni: lettera seguita da "Copia di ragguaglio della vittoria ottenuta 5 miglia lontano da Vienna, con battaglia seguita sotto li 13. settembre 1683 dall'hore 13 sino alle 21.", scritto dalla stessa mano.
c. 111v
Lettera, copia.
Destinatario: Contarini, Alvise <1601-1684> (doge dal 1676; DBI, 28, 91-97).
Mittente: Jan <re di Polonia; 3.> (Jan III Sobieski <1629-1696>; PAB I 172, 95-264; 516, 1-335; IS 62, 185-222; IS 63, 251-289; IS 83, 339-340; IS 83, 344; II 133, 13-15; 345, 219-243).
Vienna (Austria), 1683-09-14 (c. 111v).
A c. 111v il titolo: "Lettera che scrive il Re di Polonia a Serenissimo Prencipe nostro", annunciante la vittoria contro il Turco sotto Vienna.
Osservazioni: della stessa mano delle lettere e relazioni allegate contenute alle cc. 109r-111v.
cc. 112r-118v
Destinatario: Venezia <Repubblica>.
Titolo elaborato: Suppliche.
Primo testo inc. Illustrissimi, et eccellentissimi Signori di XL Civil (c. 112r), expl. rendermi un uomo perfetto (c. 116r).
Ultimo testo inc. Serenissimo Principe, Eccellentissimo augustissimo clementissimo Consiglio. Languisce fra spasimi crudeli di morte (c. 117r), expl. In iudicandos pupillos este misericos ut Pater. Grazie (c. 117v).
Osservazioni: tre suppliche: la prima, con data aggiunta da altra mano (21 marzo 1709) chiede clemenza per il marito, la seconda, non datata, "Suplica del co. Sceriman per aggregazion alla nobiltà veneta", la terza, non datata "Suplica dei figli di Francesco Magno per commutazion di sentenza"; i titoli sono presi dall'indice iniziale.
Bianche cc. 114v, 115v, 118rv.
cc. 119r-142v
Autore: Molin, Girolamo <sec. 18.>; Molin, Gerolamo: da (c. 121r).
Destinatario: Venezia <Repubblica>: Consiglio dei Dieci (Da Mosto, Archivio, 1, 52-60).
Titolo aggiunto: Difese Gerolamo Molin (c. 119r).
Testo inc. Giustissimo sapientissimo eccelso Consiglio di Dieci. Non si ritrova (c. 119r), expl. degl'empii, e solevator degl'oppressi (c. 142r).
Osservazioni: difesa non datata presentata da Girolamo Molin dopo dieci mesi di carcere per fatti avvenuti negli anni 1720-1722 e relativi alla caccia.
Bianca c. 142v.
cc. 143r-150v
Autore: Venezia <Repubblica>: Deputazione ad pias causas (Guida generale Archivi, 4, 976).
Titolo aggiunto: Deputazione / Gesuiti (c. 150v).
Primo testo inc. Serenissimo Principe nelle suppliche demandate a questa Estraordinaria Deputazione (c. 143r), expl. Data dalla Deputazione Estraordinaria ad Pias causas li 24 gennaro 1768 (c. 144r); seguono le firme dei tre deputati.
Ultimo testo inc. Serenissimo Prencipe tra li gesuiti esiliati da Parma e Piacenza (c. 148r), expl. Francesco Foscolo nodaro ducal (c. 148r).
Osservazioni: serie di atti, di mano diversa, conseguenti alle suppliche, qui allegate, presentate da tre gesuiti patrizi veneti (Girolamo Giustinian, Domenico Gritti, Giovanni Andrea Avogadro) espulsi dal Ducato di Parma e Piacenza, in cui chiedono di essere ammessi nella Casa Professa di Venezia, stante il loro cagionevole stato di salute. Tutti i documenti sono del 1768.
Bianche cc. 144v, 145v, 146v, 147v, 148v-150v.
cc. 170r-173v
Titolo elaborato: Disposizioni relative agli Ebrei.
Primo testo inc. 1779. 12 agosto in Padova. Al publico rappresentante di Padova. Corrispondenti alla publica volontà (c. 170r), expl. Concordat. Celti nodaro S.° Dio.e (?) (c. 170v); titolo aggiunto a c. 171v: "Decreto contro Ebrei di Montagnana".
Ultimo testo inc. Vienna 16. giugno 1781. Primo. Voglio, che li figlioli (c. 172r), expl. senza che si adoperino li caratteri ebraici (c. 172r); titolo aggiunto a c. 173v: "Circa Ebrei in Vienna".
Osservazioni: in copia.
Bianche cc. 171rv, 172rv.
Bibliografia a stampa: M.M. Ferraccioli, Manoscritti riguardanti la Polonia nella Biblioteca del Museo Correr di Venezia, a cura e con un'introduzione di G. Giraudo, prefazione di L. Calvi, Padova 2000, 50-51.
M.M. Ferraccioli-G. Giraudo, Respublica versus Imperium. Morte di due repubbliche (Manoscritti riguardanti la Polonia nella Biblioteca del Museo Correr di Venezia), in: Polonia 1795-Venezia 1797. Morte ed eredità di due repubbliche, a cura di H. Osiecka-Samsonowicz, Warszawa 2002, 289-433, qui 346-347.
M.M. Ferraccioli, Libri e manoscritti riguardanti le terre dell'Oltre Adriatico nella Biblioteca del Museo Correr a Venezia (secoli XVI-XVIII), a cura e con un'introduzione di G. Giraudo. Parte V, in "Atti e Memorie della Società Dalmata di Storia Patria", n.s. 14 (2003), 91-152, qui 121.
Fonti: Dizionario biografico degli italiani, Roma 1960-.
A. Da Mosto, L'archivio di stato di Venezia: indice generale, storico, descrittivo ed analitico, Roma 1937-1940.
L. Ferrari, Onomasticon. Repertorio biobibliografico degli scrittori italiani dal 1501 al 1850, Milano 1947.
A. Da Mosto, I dogi di Venezia nella vita pubblica e privata, Milano 1960.
Deutsches Biographisches Archiv, München 1983-2001.
Polskie Archiwum Biograficzne, München 1992-.
Guida generale degli Archivi di Stato italiani, Roma 1994.
Mappa del sito
I testi e le immagini sono riproducibili esclusivamente per uso personale e a scopo didattico e di ricerca, a condizione che venga citata la fonte.
Non è consentito alcun uso che abbia scopi commerciali o di lucro.
Valid XHTML 1.0 Strict -
Valid CSS -
Level Triple-A conformance, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 -
Section 508.