Cl. VI Cod. 1 (=863)           

Descrizione del manoscritto

Venezia, Fondazione Querini Stampalia, Cl. VI Cod. 1 (=863)

1301-1400 · membr., guardie cartacee · cc. 1 + 18 + 1 (cartulazione a matita 1-18, talora poco visibile) · mm 251183 (c. 1).

Stato di conservazione: mediocre; macchie di umidità specialmente nella parte superiore.

Decorazione: 1301-1400; iniziali: semplici, filigranate, iniziali semplici alternativamente rosse e blu; iniziale c. 1r U(t) filigranata.

Legatura: 1651-1700; assi in cartone; coperta in pergamena; decorazione impressa dorata ai piatti, doppio riquadro di doppio filetto e piccoli ferri accantonati, ripetuti nel motivo centrale; mm 296×210; al piatto anteriore titolo impresso dorato "Annotacioni sopra il libro intitolato il Noe' composto dall' P. Geremia Dreselio della compagnia di Gesu", il tutto cassato a penna e con lapis rosso.

Storia: sul dorso cartellino con l'attuale segnatura e segnatura a penna della Classe, in testa "Aesopi"; sul piatto anteriore, nell'angolo inferiore sinistro, su un brandello di pergamena parzialmente staccato dalla coperta "263"; sul contropiatto anteriore cartellino con l'attuale segnatura e segnatura della Classe a penna, in alto la precedente segnatura "I-6"; sul recto della guardia anteriore nuovamente la probabile segnatura "263", ripetuta anche a c. 1r; c. 18v testo non leggibile e prove di penna.

I-6 (Querini Stampalia).

cc. 1r-18r
Autore: Aesopus.
Traduttore: Gualterius: Anglicus <ca. 1120-1190> (DBI, 60, 224-227).
Titolo identificato: Fabulae, DOC, 1, 28; fabulae 1-62, nella traduzione di Gualtiero Anglico, va anche sotto il nome di Anonymus Neveleti; ed. A.L. Hervieux, 2, 316-351.
Primo testo inc. Dum rigido fodit ore fimum, dum queritat escam (c. 1r), expl. Dona notes. stolido nil sapit ista seges (c. 1r).
Prologo inc. Ut iuvet et prosit, conatur pagina presens (c. 1r), expl. Et nucleum celat arida testa bonum (c. 1r).
Ultimo testo inc. Cum pastore lupus sociabile fedus inivit (c. 18r), expl. Blanditie plus quam seva venena nocens (c. 18r).

Bibliografia non a stampa: L. Perosa, Catalogo dei codici manoscritti della Biblioteca Querini-Stampalia, luglio 1883, Venezia, Fondazione Querini Stampalia, c. 172r.

Bibliografia a stampa: P.O. Kristeller, Iter Italicum, 2, London-Leiden 1967, 279.

Fonti: A.L. Hervieux, Les fabulistes latins, Paris 1893-1899.
Dizionario biografico degli italiani, Roma 1960-.
V. Volpi, DOC. Dizionario delle opere classiche, Milano 1994.


Fondo: .
Lingue:
Genere letterario:
Catalogazione: Data creazione scheda: Data ultima modifica:

Collegamenti di fine pagina

accesso veloce



Catalogo



Progetto



Documenti scaricabili



Mappa del sito


I testi e le immagini sono riproducibili esclusivamente per uso personale e a scopo didattico e di ricerca, a condizione che venga citata la fonte.
Non è consentito alcun uso che abbia scopi commerciali o di lucro.

Valid XHTML 1.0 Strict - Valid CSS - Level Triple-A conformance, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 - Section 508.

visitatori dal 1 marzo 2006.