ms. 759           

Manuscript description

Vicenza, Biblioteca civica Bertoliana, ms. 759

1751-1800 · cart., guardie cartacee · composito di 2 elementi · cc. 2 + 42 + 1 · mm 197148 (c. 1).

Stato di conservazione: molto buono.

Legatura: 1801-1850; coperta in pergamena su assi in cartone; sul dorso in inchiostro nome dell'autore della prima opera: "Amelot"; sul piatto anteriore, in inchiostro, titolo della prima opera contenuta nel codice "Apologia del Sig(no)r Amelot sopra la Storia del Concilio di Trento di F(ra) P(aolo) S(arpi)"; controguardie in carta marmorizzata.

Storia: sul piatto anteriore etichetta con antica segnatura della Biblioteca "G.6.6.9. / Storia B.160." depennata; sul recto della prima carta di guardia segnatura di mano di Barichella "G.5.5.8.", non identificata; tra le carte inserito foglietto di colore azzurro scritto da Barichella, contenente brevi informazioni sul manoscritto; tra le due parti del codice è stato cucito un bifoglio lasciato bianco.

Barichella, Vittorio <1830-1911> (Rumor, 1, 77-79).

G.5.5.8 (Bertoliana [G]), G.6.6.9 / Storia B.160 (Biblioteca XX secolo).

ms. 759/1

1751-1800 · cart., guardie cartacee · cc. 30 (paginazione coeva 1-60).

Disposizione del testo: a piena pagina.
Scrittura e mani: scrittura corsiva, mano unica.

pp. 1-60
Traduttore: Amelot de la Houssaye, Abraham Nicolas <1634-1706> (ABF I 16, 150-180).
Autore: Sarpi, Paolo <1552-1623> (Ferrari, 610).
Titolo identificato: Histoire du Concile de Trente, ed. Amsterdam 1699.
Titolo identificato: Istoria del Concilio tridentino, ed. Torino 1974.
Osservazioni: traduce la prefazione da p. 1 a p. 52 secondo capoverso dell'ed. Amsterdam 1699.

Fonti: P. Sarpi, Histoire du Concile de Trente, de fra Paolo Sarpi, teologien du Senat de Venise. Traduite par mr. Amelot de La Houssaie, ci-devant secretaire de l'ambassade de France a Venise. Avec des remarques historiques, politiques, & morales. Troisieme edition reveue & augmentee, A Amsterdam, chez P. & J. Blaeu, Waesbergen, Boom, a Someren & Goethals, 1699.
L. Ferrari, Onomasticon. Repertorio biobibliografico degli scrittori italiani dal 1501 al 1850, Milano 1947.
P. Sarpi, Istoria del Concilio tridentino, a cura di C. Vivanti, Torino 1974.
Archives Biographiques Françaises, München 1989-2002.

ms. 759/2

1796 (p. 71, sottoscrizione del copista) · cart. · cc. 10 (paginazione originale che pagina le prime carte 1-8 e poi continua 61-67, senza motivo, integrata paginazione corretta 1-20, a lapis).

Disposizione del testo: a piena pagina.
Scrittura e mani: scrittura corsiva, mano unica.

Storia: a p. 71 il copista Ermenegildo Pichissini scrive: "Le presione Ducali con soggionto Proclama ho fedelmente estratto io sottoscritto dal suo registro esistente in Libro Ducali YY.a. 9/1 e 9/2 di questo Off(icial)e Ordinario Pretoreo come sta, e giace di propria mano, in fede. Udine p(ri)mo gennaro 1796. Ermenegildo Pichissini Nod(ar)o Pretoreo"; a fianco alla firma è presente un siglillo aderente con impressa immagine del leone di S. Marco.

Pichissini, Ermenegildo <sec. 18.> (pretore ordinario a Udine nel 1796).

Udine.

pp. 1-15
Autore: Sarpi, Paolo <1552-1623> (Ferrari, 610).
Titolo presente: Consulto di fra Paolo sopra l'appellazione ad futurum concilium (p. 1).
Titolo identificato: Scrittura intorno l'appellazione o altro da farsi per mortificare gli atti del pontefice, ed. Sarpi, Consulti, 68-71.
Osservazioni: alle pp. 16-19 il copista copia una ducale del Senato Veneto con il rispettivo proclama del 29 ottobre 1607.
Bianca p. 20.

Fonti: L. Ferrari, Onomasticon. Repertorio biobibliografico degli scrittori italiani dal 1501 al 1850, Milano 1947.
P. Sarpi, Consulti dell'Interdetto. 1606-1607, a cura di C. Pin, Pisa-Roma 2001.

Fonti: Histoire du Concile de Trente, de fra Paolo Sarpi, teologien du Senat de Venise. Traduite par mr. Amelot de La Houssaie, ci-devant secretaire de l'ambassade de France a Venise. Avec des remarques historiques, politiques, & morales. Troisieme edition reveue & augmentee, Amsterdam, chez P. & J. Blaeu, Waesbergen, Boom, a Someren & Goethals, 1699.
P. Sarpi, Histoire du Concile de Trente, de fra Paolo Sarpi, teologien du Senat de Venise. Traduite par mr. Amelot de La Houssaie, ci-devant secretaire de l'ambassade de France a Venise. Avec des remarques historiques, politiques, & morales. Troisieme edition reveue & augmentee, A Amsterdam, chez P. & J. Blaeu, Waesbergen, Boom, a Someren & Goethals, 1699.
S. Rumor, Gli scrittori vicentini dei secoli decimottavo e decimonono, Venezia 1905-1908.
L. Ferrari, Onomasticon. Repertorio biobibliografico degli scrittori italiani dal 1501 al 1850, Milano 1947.
P. Sarpi, Istoria del Concilio tridentino, a cura di C. Vivanti, Torino 1974.
Archives Biographiques Françaises, München 1989-2002.
P. Sarpi, Consulti dell'Interdetto. 1606-1607, a cura di C. Pin, Pisa-Roma 2001.


Fondo: .
Lingue:
Codici di contenuto:
Catalogazione: Revisione: Data creazione scheda: Data ultima modifica:
Immagini: Decorazione [Tav. 1]

Footer links

Site sections

Catalogue

Project

Downloads

Site map


The texts and the images are exclusively for personal use and to didactic and research purpose, to condition that the source is cited. Use for commercial or profit purposes is not allowed.

Valid XHTML 1.0 Strict - Valid CSS - Level Triple-A conformance, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 - Section 508.

visitators since 1 marzo 2006.