Legatura: 1776-1850 (mezza pelle con impressioni in oro sul dorso, piatti in carta marmorizzata, tagli spruzzati in rosso).
Storia: sul piatto anteriore etichetta con antica segnatura depennata della Biblioteca Bertoliana: "G.7.5.48. / Letteratura B.275."; sulla controguardia anteriore, di mano di A. Capparozzo, antica segnatura della Biblioteca Bertoliana: "G.8.4.17".
G.7.5.48 / Letteratura B.275 (Biblioteca XX secolo), G.8.4.17 (Camera G).
pp. 1-70 Traduttore: Arcontini, Michele Angelo <1751-1837> (G. Toffanin, 1985-86, 186-189). Autore: Lessing, Gotthold Ephraim <1729-1781> (DBA I 757, 258-363; II 806, 3-113; III 559, 96-199). Titolo presente: Filota tragedia in un atto solo del signor Gotthold Efraim Lessing recata dall'alemanno in italiano e ridotta dalla prosa in verso da M. A. (p. 1). Titolo identificato: Philotas, ed. W. Grosse, Stuttgart 1979; trad. italiana. Bianche pp. 71-74.
Bibliografia non a stampa: A. Capparozzo, Inventario della Camera G. Manoscritti e qualche stampato prezioso, [seconda metà del sec. XIX], Vicenza, Biblioteca civica Bertoliana, Archivio storico della Biblioteca civica Bertoliana, serie Strumenti di corredo, u.a. 50, 226.
Fonti: S. Rumor, Gli scrittori vicentini dei secoli decimottavo e decimonono, Venezia 1905-1908. G.E. Lessing, Philotas. Ein Trauerspiel, hrsg. von W. Grosse, Stuttgart 1979. Deutsches Biographisches Archiv, München 1983-2001. G. Toffanin, Goethe, Padova e la prima traduzione del "Werther", in "Atti e memorie dell'Accademia Patavina di Scienze Lettere ed Arti", 98/III (1985-1986), 181-195.
Fondo: . Lingue: Codici di contenuto: Genere letterario: Catalogazione: Data creazione scheda: Data ultima modifica:
The texts and the images are exclusively for personal use and to didactic and research purpose, to condition that the source is cited.
Use for commercial or profit purposes is not allowed.
