ms. 1403           

Descrizione del manoscritto

Vicenza, Biblioteca civica Bertoliana, ms. 1403

1751-1800 · cart. · cc. 30 (cartulazione a matita, presente cartulazione originale solo nella c. 1; precede una carta con numerazione integrata in cifre romane: I) · mm 360250 (c. 1).

Legatura: 1751-1800 (cartoncino).

Storia: sul piatto anteriore etichetta con antica segnatura depennata della Biblioteca Bertoliana: "G.6.4.28. / Teologia B.134."; a c. Ir, di mano di A. Capparozzo, antica segnatura depennata della Biblioteca Bertoliana: "H.1.4.19.", a fianco, sempre della stessa mano altra antica segnatura: G.1.11.10.

Capparozzo, Andrea <1816-1884> (Rumor, 1, 347-351).

G.6.4.28 / Teologia B.134 (Biblioteca XX secolo), G.1.11.10 (Camera G), H.1.4.19 (Camera H).

cc. Ir, 1r-29r
Autore: Lyttelton, George <1709-1773> (BBA I 710, 39-155; II 1627, 381-401; III 279, 260-264, 267-268).
Autore: Seed, Jeremiah <1700-1747> (BBA I 981, 380-389).
Titolo presente: La religione cristiana dimostrata dalla conversione e appostolato di S. Paolo opera tradotta dall'inglese di milord Giorgio Lyttelton nella lingua francese, e da questa nell'italiana da N.N. con discorsi sopra l'eccellenza intrinseca della Escrittura Sacra tradotti dall'inglese in francese di m. Geremia Seed, ed in italiano dallo stesso (c. Ir).
Testo inc. Dall'ultimo nostro trattenimento sopra la cristiana religione (c. 2r), expl. e tuoni per purgar l'aria e rendergli la sua serenità primiera (c. 29r); a c. 1rv la "Prefazione".
Osservazioni: si tratta della traduzione dell'opera in lingua inglese di George Lyttelton e di Jeremiah Seed, "Observations on the conversion and apostleship of St. Paul. In a letter to Gilbert West", Burgess Hill 1747; la prima edizione italiana nota dai maggiori cataloghi apparve a Napoli, presso Vincenzo Manfredi, nel 1794, ma in "Dizionario biografico universale", Firenze 1844-1845, 3, 116, l'editio princeps è del 1754.
Bianche cc. Iv, 29v.

Bibliografia non a stampa: A. Capparozzo, Inventario della Camera G. Manoscritti e qualche stampato prezioso, [seconda metà del sec. XIX], Vicenza, Biblioteca civica Bertoliana, Archivio storico della Biblioteca civica Bertoliana, serie Strumenti di corredo, u.a. 50, 32.

Fonti: S. Rumor, Gli scrittori vicentini dei secoli decimottavo e decimonono, Venezia 1905-1908.
British Biographical Archive, München 1984-.


Fondo: .
Lingue:
Codici di contenuto:
Catalogazione: Revisione: Data creazione scheda: Data ultima modifica:

Collegamenti di fine pagina

accesso veloce



Catalogo



Progetto



Documenti scaricabili



Mappa del sito


I testi e le immagini sono riproducibili esclusivamente per uso personale e a scopo didattico e di ricerca, a condizione che venga citata la fonte.
Non è consentito alcun uso che abbia scopi commerciali o di lucro.

Valid XHTML 1.0 Strict - Valid CSS - Level Triple-A conformance, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 - Section 508.

visitatori dal 1 marzo 2006.