It. X, 19 (=6525)           

Manuscript description

Venezia, Biblioteca nazionale Marciana, It. X, 19 (=6525)

1621-1766 (c. 174r; 74r, si veda Storia del Manoscritto) · cart., guardie cartacee (presenti due false guardie, una al contropiatto anteriore ed una al posteriore) · composito · cc. 176 (numerazione nel margine superiore esterno da 1 a 175 [+ 78bis]. Precede un quaderno non numerato con titolo e indice. Le cc. 60-61 e 161-162, comprese nella numerazione, recano titoli intermedi. Bianche le cc. 5, 7, 9, 21, 28, 32, 41, 43, 47, 48bis, 54, 56, 60, 95, 106, 129, 137, 161, 167, 169, 171, 173) · mm 213163 (c. 82), mm 301250 (c. 27), i fogli si presentano di misura abbastanza uniforme; si riportano le dimensioni del maggiore (c. 27) e del minore (c. 82).

Legatura: 1801-1900 (per la datazione, si veda Zorzanello); assi in legno; coperta in carta.

Storia: il codice raccoglie lettere autografe, non ordinate cronologicamente. La raccolta è preceduta da un quaderno recante il titolo "Lettere autografe scritte da celebri letterati a diversi illustri uomeni", un indice degli scriventi, divisi in base al nome del destinatario, ed il primo di tre titoli intermedi, che seguono la suddivisione per destinatario: "Lettere autografe scritte a monsignor Gasparo Negri vescovo di Parenzo" (dal 1738 al 1759), il secondo è a c. 61r: "Lettere autografe scritte al signor Francesco Griselini da varij letterati" (dal 1759 al 1766), il terzo è a c. 162r: "Lettere autografe scritte da uomeni illustri a diversi" (dal 1723 al 1765). Unica eccezione una lettera in latino (cc. 174r-175v) datata 1621. Alcune lettere (cc. 1r, 24r, 158rv, 160rv) risultano essere copia estesa da Pietro Bettio nel 1829 da originale ora conservato nel codice marciano It. X, 400 (=10124). Altre (cc. 57rv, 157rv, 159rv) sono copia sempre di Bettio di originale conservato negli "Atti riservati al n. 7" della Marciana. Alcune lettere autografe (cc. 38r, 70r, 118r, 148r, 150r, 152r, 154r, 156r, 169r) recano nel margine superiore interno del primo recto, così come tutte le copie estese dal Bettio, l'attuale collocazione "Cl. X. Cod. XIX", di mano sempre del Bettio, quasi fossero state inserite in una fase successiva. Alcune lettere presentano indirizzo, piegatura e tracce di ceralacca. Appartenne alle raccolte di Amedeo Svajer (nr. 308), che giunsero alla Marciana in parte, per acquisto, nel 1794. Sulla controguardia anteriore é scritta un'antica segnatura marciana: "CIV.4.", vergata a penna. Vi è inoltre un ex libris marciano [Bragaglia n. 2070, Venezia 1867 ca.].

Svajer, Amedeo <1724-1792> (anche: Schweyer, Amedeo; Frati, 528-529).

Marciana CIV.4 (Marciana), Svajer 308 (Svajer).

Osservazioni: le lettere sono di argomento prevalentemente scientifico o erudito. I mittenti si occupano spesso di botanica, agronomia, antiche iscrizioni. Le lettere indirizzate al Griselini fanno per la maggior parte riferimento al suo Giornale, cfr. Preto, Griselini, 691-696; si segnala che Preto, Griselini alla pagina 695 indica erroneamente la segnatura del ms. in esame. Si conservano nel ms. una lettera di Carlo Goldoni ed una di Giuseppe Parini, entrambe edite.

c. 1rv
Lettera, copia.
Copista (autografo): Bettio, Pietro <1769-1846> (DBI, 9, 757-760).
Mittente: Maffei, Scipione <1675-1755> (DBI, 67, 256-263).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
1700-1755 (copia datata 25 maggio 1829).
Osservazioni: copia conforme all'originale di mano di Pietro Bettio; edita in Maffei, Epistolario, 2, 1394, n. 1348; il destinatario Negri è vescovo di Parenzo.

cc. 2r-3v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Mittente (autografo): Scoti, Antonio <1679-1740> (Binotto, 516-517).
Treviso, 1738-01-08.

cc. 4r-5v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Baldani, Antonio <1691-1765> (DBI, 5, 442-443).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
(la data topica, abbreviata, non risulta leggibile), 1753-11-14.

cc. 6r-7v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Mittente (autografo): Ottolini, Ottolino <1683-1761> (Gasperoni 1955, 273).
Verona, 1759-07-23.

cc. 8r-9v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Mittente (autografo): Ottolini, Ottolino <1683-1761> (Gasperoni 1955, 273).
Verona, 1755-09.

cc. 10r-11v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Baiardi, Ottavio Antonio <1694-1764> (DBI, 5, 284-285).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Napoli, 1754-03-02.
Osservazioni: Baiardi scrive solo le righe finali, giustificando la non autografia della lettera.

cc. 12r-13v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Baiardi, Ottavio Antonio <1694-1764> (DBI, 5, 284-285).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Napoli, 1754-07-15.
Osservazioni: Baiardi scrive solo le righe finali, giustificando la non autografia della lettera.

cc. 14r-15v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Abbati Olivieri Giordani, Annibale: degli <1708-1789> (DBI, 1, 32-37).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Pesaro, 1756-10-27 (incerta la lettura del mese).

cc. 16r-17v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Abbati Olivieri Giordani, Annibale: degli <1708-1789> (DBI, 1, 32-37).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Pesaro, 1753-06-25.

cc. 18r-19v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Abbati Olivieri Giordani, Annibale: degli <1708-1789> (DBI, 1, 32-37).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Pesaro, 1754-10-21.

cc. 20r-21v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Abbati Olivieri Giordani, Annibale: degli <1708-1789> (DBI, 1, 32-37).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Pesaro, 1755-11-10.

cc. 22r-23v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Caraman, Matteo <m. 1771> (arcivescovo di Zara; Gams, 426).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Roma, 1753-06-30.

c. 24rv
Lettera, copia, annotazioni manoscritte.
Copista (autografo): Bettio, Pietro <1769-1846> (DBI, 9, 757-760).
Mittente: Facciolati, Iacopo <1682-1769> (DBI, 44, 65-68).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Padova, 1753-12-31 (copia datata 25 maggio 1829).
Osservazioni: copia conforme all'originale di mano di Pietro Bettio.

cc. 25r-26v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Degli Agostini, Giovanni <1701-1755> (DBI, 36, 154-156).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Venezia, 1753-04-28.

cc. 27r-28v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Adami, Francesco Raimondo <1711-1792> (DBI, 1, 233-234).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Firenze, 1753-02-21.

cc. 29r-30v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Bianchi, Giovanni <1693-1775> (comunemente noto come Janus Plancus; DBI, 10, 104-112).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Rimini, 1753-07-09.

cc. 31r-33v
Lettera con allegato, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Bianchi, Giovanni <1693-1775> (comunemente noto come Janus Plancus; DBI, 10, 104-112).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Rimini, 1753-04-23.
Osservazioni: allegato elenco di titoli di alcune opere del Bianchi.

cc. 34r-35v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Bianchi, Giovanni <1693-1775> (comunemente noto come Janus Plancus; DBI, 10, 104-112).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Rimini, 1753-06-01.

cc. 36r-37v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Bianchi, Giovanni <1693-1775> (comunemente noto come Janus Plancus; DBI, 10, 104-112).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Rimini, 1753-12-17.

cc. 38r-39v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Bianchi, Giovanni <1693-1775> (comunemente noto come Janus Plancus; DBI, 10, 104-112).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Rimini, 1753-04-27.

cc. 40r-41v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Mittarelli, Giovanni Benedetto <1708-1777> (al secolo Niccolò Giacomo; DBI, 75, 97-102; AP, Mittarelli Giovanni Benedetto).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Venezia, 1756-01-08 (data espressa secondo il more veneto 1755 [= 1756]).

cc. 42r-43v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Mittente (autografo): Piccardi, Aldrago <m. 1789> (Gams, 802).
Trieste, 1752-11-27.
Osservazioni: all'epoca della stesura della lettera Piccardi è canonico.

cc. 44r-45v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Liruti, Gian Giuseppe <1689-1780> (DBI, 65, 254-256).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Villafredda (Udine), 1756-01-25.

cc. 46r-47v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Gravisi, Giuseppe <1704-1774> (Ferrari, 375; Venturini, 209-220).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Capodistria (Slovenia), 1756-09-28.

cc. 48r-48bis v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Mirelli, Erberto <sec. 18.> (Bonazzi, 2, 137); Mirelli, Erberto (commendatore).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Rovigno, 1756-10-08.

cc. 49r-50v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Ferro, Pietro <sec. 18.> (abate dalmata; Maggiolo, 124).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Padova, 1753-03-02.

cc. 51r-52v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Berkenhout, John <1730?-1791> (BBA I 100, 234-265; II 1302, 195).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Brunswick (Germania), 1753-09-01.
Osservazioni: in francese.

cc. 53r-54v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Bremsfeld, Ignazio <sec. 17.-18.> (padre vicario).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
San Pietro in Selve (Croazia), 1755-08-23.

cc. 55r-56v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Capello, Pietro Paolo <1694-1775> (ABI I 243, 287-290; IV 103, 421).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Gorizia, 1755-04-19.

c. 57rv
Lettera, copia.
Copista (autografo): Bettio, Pietro <1769-1846> (DBI, 9, 757-760).
Mittente: Corner, Flaminio <1693-1778> (DBI, 29, 191-193).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Venezia, 1755-06-28 (copia datata 25 maggio 1829).
Osservazioni: copia conforme all'originale di mano di Pietro Bettio.

cc. 58r-59v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Macchiavelli, Alessandro <1693-1766> (DBI, 67, 24-28).
Destinatario: Negri, Gasparo <1697-1778> (Ferrari, 489).
Bologna, 1753-09-18.

cc. 62r-63v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Betti, Zaccaria <1732-1788> (DBI, 9, 732-734).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Verona, 1764-12-12.
Osservazioni: Torcellan, Betti menziona le lettere qui conservate indirizzate dal Betti a Griselini; Preto, Griselini, 695 cita erroneamente il manoscritto in esame come It. IX, 19 (=6528).

cc. 64r-65v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Templeman, Peter <1711-1769> (BBA I 1070, 159-172).
Londra, 1760-09-16.
Osservazioni: in inglese.

cc. 66r-67v
Lettera, originale, con firma autografa.
Altra relazione di D.I.: Cavazzoni Calogera, Bernardo <fl. 1765>.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Ratti, Giovanni Battista <sec. 18.> (Ferrari, 568).
Casale, 1765-03-02.
Osservazioni: a c. 67v, specularmente all'indirizzo del destinatario, è scritto il nome "Signor dottor Bernardo Cavazzoni Calogera".

cc. 68r-69v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Turra, Antonio <1730-1796> (Ferrari, 671).
Vicenza, 1764-12-06.

cc. 70r-71v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Boscovich, Ruggero Giuseppe <1711-1787> (Boskovic, Ruder Josip; DBI, 13, 221-230).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Milano, 1764-08-04.

cc. 72r-73v
Lettera, originale, con firma autografa (parzialmente cancellata con linee incrociate).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Turra, Antonio <1730-1796> (Ferrari, 671).
1766-1767 ("Lettera di Antonio Turra al compilatore del Giornale...": Preto, Griselini, 694 segnala che il Griselini nel 1766-67 dirige presso Paolo Colombani "Il Giornale della Letteratura d'Europa").

cc. 74r-75v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Colombani, Paolo <1722-1800> (Infelise, 394).
Mittente (autografo): Ranza, Giovanni Antonio <1741-1801> (ABI I 830, 244-255; II 496, 59-64; II S 70, 140; III 357, 84).
Vercelli, 1766-05-17.
Osservazioni: Preto, Griselini, 694 segnala che il Griselini nel 1766-67 dirige presso Paolo Colombani "Il Giornale della Letteratura d'Europa".

c. 76rv
Biglietto, originale.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Zanon, Antonio <1696-1770> (Ferrari, 703).
1750-1770 (priva di data topica e cronica).
Osservazioni: non firmata, con nota a piè di pagina: "Scrittura di Ant. Zanon".

cc. 77r-78v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Bassi, Ferdinando <m. 1774> (ABI I 119, 291-292).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Bologna, 1764-11-27.
Osservazioni: a c. 78v, a fianco dell'indirizzo del destinatario, compare il nome "Zendrin", seguito da parola non leggibile.

cc. 79r-80v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Fontana, Gasparo Ferdinando Felice <1730-1805> (noto come Felice; DBI, 48, 663-669).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Firenze, 1766-01-27.

c. 81rv
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Pederzoli, Bartolomeo <sec. 18.>; Pederzoli, Barthilomio.
Carpi (Modena), 1765-11-25.

cc. 82r-83v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Benvenuti, Giuseppe <1723-1810> (DBI, 8, 673-677).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Lucca, 1765-05-15.

cc. 84r-85v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Altra relazione di D.I.: Milocco, Benetto <m. 1783> (Infelise, 406).
Mittente (autografo): Sauvages de la Croix, Pierre Augustin de <1710-1795> (abate; Poggendorff, 2, 758).
Alais, 1766-02-03.
Osservazioni: l'indirizzo completo (c. 85v) è: "Monsieur François Griselini de l'Academie de l'Institut de Bologne chez Benedetto Milocco libraio in Merceria a S. Tomaso d'Aquino. Venezia".

cc. 86r-87v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Mazzuchelli Maruli, Filippo <sec. 18.> (conte; anche: Mazzuchelli, Filippo; Ferrari, 457; Storia di Brescia, 5, 368).
Altra relazione di D.I.: Milocco, Benetto <m. 1783> (Infelise, 406).
Brescia, 1765-12-19.
Osservazioni: la lettera è indirizzata al Griselini "Dal Milocco S. Apostolli".

cc. 88r-89v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Mazzuchelli Maruli, Filippo <sec. 18.> (conte; anche: Mazzuchelli, Filippo; Ferrari, 457; Storia di Brescia, 5, 368).
Brescia, 1765-11-21.

cc. 90r-93v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Soardi, Bartolomeo <sec. 18.>; Barth. Suardo.
Bergamo, 1765-06-19.

cc. 94r-95v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Lupieri, Giuseppe Maria <1748-1805> (Ferrari, 420).
Vicenza, 1765-06-29.

c. 96rv
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Asclepi, Giuseppe <1706-1776> (ABI I 76, 416-421; II S 4, 376; III 21, 198-199).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Roma, 1764-08-11.

cc. 97r-98v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Ginanni, Francesco <1716-1766> (DBI, 55, 3-5).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Ravenna, 1764-12-25.

cc. 99r-100v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Ginanni, Francesco <1716-1766> (DBI, 55, 3-5).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Ravenna, 1765-04-09.

cc. 101r-102v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Ginanni, Francesco <1716-1766> (DBI, 55, 3-5).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Ravenna, 1764-07-04.

cc. 103r-104v
Lettera, originale, con firma autografa, annotazioni manoscritte.
Destinatario (autografo): Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Rangone, Bonifacio <1714-1781> (Ferrari, 566).
Modena, 1764-10-05.
Osservazioni: a c. 103r disegno di strumento, a c. 104v, attorno all'indirizzo annotazioni riguardanti le maree di Chioggia e Venezia. Dal confronto con il ms It. VII, 715 (=7629) contenente annotazioni e aggiunte autografe del Griselini [IMBI, v. 85, 64], pare di potere affermare che si tratti anche in questo caso di annotazioni autografe.

cc. 105r-106v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Zorzi, Angelo <sec. 18.> (Georgelin, 351).
Riese, 1764-08-08.

cc. 107r-109v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Arduino, Giovanni <1714-1795> (DBI, 4, 64-66).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Vicenza, 1764-12-17.

cc. 110r-111v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Arduino, Giovanni <1714-1795> (DBI, 4, 64-66).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Vicenza, 1764-11-12.

cc. 112r-113v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Manetti, Saverio <1723-1784> (DBI, 68, 625-629).
Firenze, 1764-07-14.

cc. 114r-115v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Manetti, Saverio <1723-1784> (DBI, 68, 625-629).
Firenze, 1764-08-13.

cc. 116r-117v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Lorgna, Antonio Maria <1735-1796> (DBI, 66, 116-119).
Altra relazione di D.I.: Milocco, Benetto <m. 1783> (Infelise, 406).
1764-11-02 (incerta la lettura del giorno).
Osservazioni: indirizzata al Griselini (c. 117v) con "Ricapito presso il signor Benedetto Milocco stampatore in Merceria".

cc. 118r-119v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Lorgna, Antonio Maria <1735-1796> (DBI, 66, 116-119).
Verona, 1764-07-27.

cc. 120r-121v
Lettera, originale, con firma autografa.
Altra relazione di D.I.: Albrizzi, Giambattista <1698-1777> (Infelise, 30-34).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): La Condamine, Charles Marie de <1701-1774> (ABF I 571, 59-98; II 376, 128; IIS 56, 245; III 268, 174-176).
Parigi, 1759-03-09.
Osservazioni: in francese; indirizzata al Griselini (c. 117v) "Nella Libreria Albrizziana". Titolare della libreria, situata in Merceria a Venezia, è Giambattista Albrizzi [Infelise, 30-34].

cc. 122r-123v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Matani, Antonio Maria <1730-1779> (DBI, 72, 90-91).
Pistoia, 1764-08-03.

cc. 124r-125v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Matani, Antonio Maria <1730-1779> (DBI, 72, 90-91).
1764 (indirizzata (c. 124r): "Per il signor Griselini per il Giornale di Storia Naturale". Preto, Griselini, 693 segnala che dal 07/07/1764 Griselini pubblica, per i tipi del Milocco, il "Giornale d'Italia spettante alla scienza naturale...").

cc. 126r-127v
Lettera, originale.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Matani, Antonio Maria <1730-1779> (DBI, 72, 90-91).
Destinatario: Milocco, Benetto <m. 1783> (Infelise, 406).
1764 (priva di data topica e cronica, si ritiene scritta in epoca contigua alle lettere contenute alle cc. 122r-125v).
Osservazioni: dal confronto con le lettere a cc. 122r-125v, pare di potere affermare che l'autografia di Matani si limiti all'indirizzo a c. 127v: "Al signore Milocco manda Antonio Matani"; a c. 126r la nota: "Per il signore Griselini". La missiva riporta un testo intitolato: "Prodromo d'agricoltura d'un socio dell'Accademia de Georgofili di Firenze, e dell'Enciclopedica di Pistoia".

cc. 128r-129v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Coltellini, Ludovico <1720-1810> (DBI, 27, 487-489).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Cortona (AR), 1764-12-26.

cc. 130r-133v
Lettera, originale.
Mittente (autografo): Coltellini, Ludovico <1720-1810> (DBI, 27, 487-489).
Altra relazione di D.I.: Orteschi, Luigi <1752-1824> (Ferrari, 503).
Destinatario: Paolozzi, Luigi Antonio <1721-1765> (ABI I 741, 39-40).
Cortona (AR), 1765-01-10.
Osservazioni: non firmata; nota di Coltellini nel margine interno di c. 130r: "E' stata anche inserita nel Giornale medico del signor dottore Orteschi n. XXV dai 17 gennaio 1765". Orteschi pubblica il "Giornale di Medicina" dal 1763 al 1774.

cc. 134r-135v
Lettera, originale.
Destinatario (autografo): Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Destinatario: Haller, Albrecht: von <1708-1777> (DBA I 464, 25-309; II 515, 159-211; III 344, 13-74, 218-221).
Mittente (autografo): Tscharner, Vinzenz Bernhard von <1728-1778> (DBA I 1287, 348-352; II 1321, 100-101, 194-197; III 931, 176-179); B. Tscharner de Bellevue.
Berna, 1766-01-14.
Osservazioni: lettera in francese indirizzata da Tscharner al Griselini. L'esame della grafia (si veda Osservazioni riferite alla lettera a cc. 103r-104v) rende possibile ipotizzare che Griselini stesso l'abbia girata ad Albrecht von Haller a Berna (c. 135v).

cc. 136r-137v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Tscharner, Vinzenz Bernhard von <1728-1778> (DBA I 1287, 348-352; II 1321, 100-101, 194-197; III 931, 176-179).
Berna, 1766-03-18.
Osservazioni: in francese.

cc. 138r-139v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Maratti, Giovanni Francesco <1704?-1777> (al secolo Gaetano; DBI, 69, 456-458).
Roma, 1765-02-27.

cc. 140r-141v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Scarella, Giovanni Battista <1711-1779> (ABI I 895, 421-445).
Brescia, 1766-09-11.

cc. 142r-143v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente (autografo): Scarella, Giovanni Battista <1711-1779> (ABI I 895, 421-445).
Brescia, 1764-09-23.

cc. 144r-145v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Finotti, Giuseppe <sec. 18.> (Giornale d'Italia, 3, 34-35).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Ferrara, 1765-11-13.

cc. 146r-147v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Finotti, Giuseppe <sec. 18.> (Giornale d'Italia, 3, 34-35).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Ferrara, 1766-07-16.

cc. 148r-149v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Colombani, Paolo <1722-1800> (Infelise, 394).
Mittente (autografo): Parini, Giuseppe <1729-1799> (Ferrari, 518).
Milano, 1766-09-10.
Osservazioni: edita in Lettere 1833, n. I.

cc. 150r-151v
Lettera, originale, con firma autografa, annotazioni manoscritte.
Mittente (autografo): Ginanni, Prospero <sec. 18.> (fratello di Francesco, cfr. Biblioteca nazionale Marciana, ms. It. X, 19 (=6265), c. 150r; per Francesco: DBI, 55, 3-5).
Destinatario (autografo): Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Ravenna, 1766-04-31 (incerta la lettura del giorno).
Osservazioni: a c. 151v annotazioni manoscritte. Dal confronto con il ms It. VII, 715 (=7629) contenente annotazioni e aggiunte autografe del Griselini [IMBI, v. 85, 64], nonchè dalle annotazioni a c. 104v del presente codice, pare di potere affermare che si tratti anche in questo caso di annotazioni autografe.

cc. 152r-153v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Betti, Zaccaria <1732-1788> (DBI, 9, 732-734).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Destinatario: Milocco, Benetto <m. 1783> (Infelise, 406).
Verona, 1765-02-04.

cc. 154r-155v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Bassi, Ferdinando <m. 1774> (ABI I 119, 291-292).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Bologna, 1765-11-12.

c. 156rv
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Arduino, Pietro <1728-1805> (ABI I 68, 210-247).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Padova, 1764-08-24.

c. 157rv
Lettera, copia.
Copista (autografo): Bettio, Pietro <1769-1846> (DBI, 9, 757-760).
Mittente: Spallanzani, Lazzaro <1729-1799> (Ferrari, 636).
Modena, 1766-05-25 (copia datata 25 maggio 1829).
Osservazioni: copia conforme all'originale di mano di Pietro Bettio.

c. 158rv
Lettera, copia.
Copista (autografo): Bettio, Pietro <1769-1846> (DBI, 9, 757-760).
Mittente: Goldoni, Carlo <1707-1793> (Polisseno Fegejo; DBI, 57, 581-592).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Parigi, 1765-06-06 (copia datata 25 maggio 1829).
Osservazioni: copia conforme all'originale di mano di Pietro Bettio; edita in Goldoni, Lettere, 34-35, tratta da questo codice, e in Goldoni, Lettere 1880, 280-282, n. LX.

c. 159rv
Lettera, copia.
Copista (autografo): Bettio, Pietro <1769-1846> (DBI, 9, 757-760).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente: Vallisnieri, Antonio <1708-1777> (Ferrari, 678).
Padova, 1765-11-03 (copia datata 25 maggio 1829).
Osservazioni: copia conforme all'originale di mano di Pietro Bettio.

c. 160rv
Lettera, copia.
Copista (autografo): Bettio, Pietro <1769-1846> (DBI, 9, 757-760).
Destinatario: Griselini, Francesco <1717-1787> (DBI, 59, 691-696).
Mittente: Ximenes, Leonardo <1716-1786> (ABI I 1006, 54-79; II 675, 34-37; II S 89, 5).
Roma, 1764-11-24 (copia datata 25 maggio 1829).
Osservazioni: copia conforme all'originale di mano di Pietro Bettio.

cc. 163r-165v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Riccati, Jacopo <1676-1754> (Ferrari, 574).
Castelfranco Veneto (Treviso), 1723-07-11.
Osservazioni: destinatario non espresso; si segnala che c. 164, contenente un disegno tecnico, segue c. 165.

cc. 166r-167v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Riccati, Jacopo <1676-1754> (Ferrari, 574).
1723 (data stimata per analogia con la lettera a cc. 163r-165v).
Osservazioni: destinatario non espresso; con disegno tecnico nel corpo del testo a c. 166r di piccole dimensioni.

cc. 168r-169v
Lettera, originale, con firma autografa.
Mittente (autografo): Lavagnoli, Antonio <1718-1806> (Ferrari, 403).
Padova, 1750-1768 (presenti solo giorno e mese: 12 maggio; si ritiene scritta entro lo stesso arco cronologico delle altre lettere qui conservate).
Osservazioni: destinatario non espresso.

cc. 170r-171v
Lettera, originale, con firma autografa.
Destinatario: Beroldinghen, Joseph <fl. 1765> (barone; canonico della cattedrale di Costanza); Gios. di Beroldingen.
Mittente (autografo): Manetti, Saverio <1723-1784> (DBI, 68, 625-629).
Firenze, 1765-05-05.

cc. 172r-173v
Lettera, copia, con firma autografa.
Mittente (autografo): Avogaro degli Azzoni, Rambaldo <1719-1790> (DBI, 4, 711-712).
Destinatario: Gradenigo, Pietro <1695-1776> (Moschini, Vite, 4-47).
Treviso, 1756-02-24.

cc. 174r-175v
Lettera, originale.
Mittente (autografo): Gallia, Bernardino <fl. 1621>.
Destinatario: Spadoni, Giovanni Maria <sec. 17. 1. metà> (pievano di San Giovanni Grisostomo in Venezia); Spadoni, Gio. Maria (risiede in "S. Marina in Cale dal Forno, Venezia").
Padova, 1621-11-17.
Osservazioni: in latino, con un componimento in versi in lode di Tiziano Vecellio a cc. 174v-175r; Zorzanello segnala l'esistenza di copia di questa lettera in altro codice, autografo di Gallia (Lat. XI, 98 (=3937). La lettera, priva del componimento in lode del Vecellio, si trova a c. 3v del suddetto ms. Il destinatario Spadoni risulta risiedere in "S. Marina in Cale dal Forno, Venezia".

Bibliografia non a stampa: Biblioteca Nazionale Marciana, ms. It. XI, 321 (=7134), Elenco dei codici manoscritti, che furono acquistati per la Pubblica Libreria di S. Marco nell'anno 1794, i quali appartenevano al fu sig. Amadeo Svajer riputatissimo mercante in Venezia, qui c. 5r.
P. Zorzanello, Catalogo manoscritto dei codici marciani italiani della classe X, Biblioteca nazionale Marciana, Schede manoscritte.

Bibliografia a stampa: Lettere inedite d'illustri italiani pubblicate in occasione delle felici nozze Michieli-Zuccheri, Venezia, Antonelli, 1833, qui n. 1.
C. Goldoni, Lettere di Carlo Goldoni pubblicate a benefizio della R. Scuola Normale de' Sordomuti in Torino, Venezia, Antonelli, 1839, qui 34-35.
C. Goldoni, Lettere di Carlo Goldoni con proemio e note di Ernesto Masi, Bologna 1880, qui 280-282, n. LX.
S. Maffei, Epistolario (1700-1755) a cura di C. Garibotto, Verona 1955, qui 2, 1394.
G.F. Torcellan, Betti Zaccaria, in Dizionario biografico degli italiani, 9, Roma 1967, 732-734, qui 733.
M. Infelise, L'editoria veneziana nel '700, Milano 1989, qui 195, n. 17.
C. Farinella, Una scuola per tecnici del Settecento. Anton Mario Lorgna e il Collegio Militare di Verona, in "Archivio Veneto", 171 (1991), 85-121, qui 94 n. 28.
P. Preto, Griselini, Francesco, in: Dizionario biografico degli italiani, 59, Roma 2002, 691-696, qui 695-696.

Fonti: Giornale d'Italia spettante alla scienza naturale, e principalmente all'agricoltura, alle arti, ed al commercio, Venezia, Milocco, 1765-1776.
G. Moschini, Della letteratura veneziana del secolo XVIII fino a' nostri giorni, in Venezia, dalla stamperia Palese, 1806-1808.
G. Moschini, Vite di tre personaggi illustri della famiglia Gradenigo benemeriti della letteratura nel secolo XVIII pubblicate nelle faustissime nozze Gradenigo-Dolfin, In Venezia, dalla stamperia Palese, 1809.
Fontes rerum austriacarum. Scriptores, Wien 1855-.
J.C. Poggendorff, Biographisch-Literarisches Handworterbuch zur Geschichte der exacten Wissenschaften, Leipzig 1863.
P.B. Gams, Series episcoporum Ecclesiae Catholicae, quotquot innotuerunt a Beato Petro Apostolo, Ratisbonae 1873-1886.
Inventari dei manoscritti delle biblioteche d'Italia, Forlì [poi] Firenze 1890-.
F. Bonazzi, Elenco dei cavalieri del S.M. Ordine di S. Giovanni di Gerusalemme ricevuti nella veneranda lingua d'Italia dalla fondazione dell'Ordine ai nostri giorni compilato da Francesco Bonazzi, Napoli 1897-1907.
D. Venturini, Il casato dei marchesi Gravisi, Parenzo 1907.
C. Frati, Dizionario bio-bibliografico dei bibliotecari e bibliofili italiani dal sec. XIV al XIX, raccolto e pubblicato da Albano Sorbelli, Firenze 1933.
L. Ferrari, Onomasticon. Repertorio biobibliografico degli scrittori italiani dal 1501 al 1850, Milano 1947.
G. Gasperoni, Scipione Maffei e Verona settecentesca: contributo alla storia della cultura italiana, Verona 1955.
Dizionario biografico degli italiani, Roma 1960-.
J. Georgelin, Venise au siecle des lumieres, Paris 1978.
A. Maggiolo, I soci dell'Accademia patavina dalla sua fondazione (1599), Padova 1983.
Deutsches Biographisches Archiv, München 1983-2001.
British Biographical Archive, München 1984-.
Archivio Biografico Italiano, München 1987-.
Archives Biographiques Françaises, München 1989-2002.
M. Infelise, L'editoria veneziana nel '700, Milano 1989.
E. Bragaglia, Gli ex libris italiani dalle origini alla fine dell'Ottocento, Milano [1993].
R. Binotto, Personaggi illustri della Marca Trevigiana. Dizionario bio-bibliografico dalle origini al 1996, Treviso 1996.
Mittarelli Giovanni Benedetto in: Archivio possessori, Biblioteca nazionale Marciana (24 febbraio 2021).


Fondo: .
Lingue:
Codici di contenuto: Genere letterario:
Catalogazione: Data creazione scheda: Data ultima modifica:

Footer links

Site sections

Catalogue

Project

Downloads

Site map


The texts and the images are exclusively for personal use and to didactic and research purpose, to condition that the source is cited. Use for commercial or profit purposes is not allowed.

Valid XHTML 1.0 Strict - Valid CSS - Level Triple-A conformance, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 - Section 508.

visitators since 1 marzo 2006.