Or. 201 (=45)           

Descrizione del manoscritto

Venezia, Biblioteca nazionale Marciana, Or. 201 (=45)

1601-1732 (il terminus ante quem si ricava da nota datata a c. 1r) · cart., guardie cartacee · cc. 1 + 321 + 1 (quattro cartulazioni, tutte sulla rispettiva carta recto: una in numeri rūmī, a inchiostro nero, sull'angolo superiore esterno, non numera la prima carta; due all'occidentale, a matita, ora espunte, sull'angolo superiore esterno (completa) e sull'angolo inferiore interno (lacunosa); una all'orientale, a matita, sull'angolo superiore esterno) · mm 260177 (c. 14r). [Tav v. 1, 2]

Segnatura dei fascicoli: con numeri ordinali scritti in arabo, posta sull'angolo superiore esterno del recto del primo foglio di ogni fascicolo, vergata in direzione obliqua.
Scrittura e mani: stile nasḫī non vocalizzato.
Sigilli e timbri: c. 319v, timbro tondo blu della biblioteca con stemma del Regno d'Italia (casa Savoia) e legenda "R. Biblioteca Marciana Venezia".
Stato di conservazione: numerose le tracce di umidità, una grande macchia scura, a partire dalla cuffia al piede, lungo la cucitura del manoscritto, si espande da c. 113 a c. 190. Grande macchia di umidità lungo tutti i tagli da c. 304 fino a c. 321, con conseguente lieve infeltrimento del supporto cartaceo. Sono state integrate numerose tracce di tarlo con carta giapponese.

Legatura: 1951-1990; assi in legno; coperta in tutta pelle di color marrone con un fermaglio sul taglio davanti; losanga di tre filetti diagonali su cui si incrociano le diagonali dei piatti a formare ulteriori losanghe, l'impressione a secco si ripete sul dorso lungo le caselle; bindella che dal piatto anteriore aggancia un punzone sul piatto posteriore; restauro: completamente restaurato con carte molto integrate anche nella zona della cucitura, forse il fermaglio è di riuso.

Storia: a c. 1r indice dell'opera e due note di possesso non datate in caratteri arabi; a c. 1v è l'iscrizione: "يا قاري في هذا الكتاب يقول الله يرحم صاحبه" = "O lettore di questo libro, si dica Iddio protegga il suo autore"; a c. 2r sulla metà superiore è indicato il contenuto dell'opera; sono presenti una nota espunta a sinistra e una datata 1732 dell'Era Cristiana, in basso; a c. 2v, sul margine laterale interno, scritta in direzione discendente è un'invocazione religiosa; a c. 3r nella metà superiore è ripetuto il contenuto dell'opera; intorno varie iscrizioni poco leggibili; sul margine inferiore di c. 319v timbro tondo blu della biblioteca con stemma del Regno d'Italia (casa Savoia) e legenda "R. Biblioteca Marciana Venezia"; a c. 320r un colophon lacunoso riporta: "نجزت بهذه الميامرالمقدسة" e termina con una data lacunosa, della quale si legge "وعشرين وسبع\تسع (؟) ا" = "e venti sette/nove [...]", il poco leggibile il testo delle altre note; alle cc. 320v-321r prove di penna; al centro della controguadia posteriore si trova ex libris della Biblioteca con motto e legenda: "Custos vel Ultor / MCM / Biblioteca Nazionale di S. Marco Venezia" (Bragaglia nr 2516), e una antica segnatura della Biblioteca: "LXXXV.7", sotto collocazione ancora in uso: "Cod. XXI" cassato XXI e corretto in "CCI". Il catalogo, iniziato intorno agli anni 1877 sotto la direzione di Giovanni Veludo, cita a c. 14r, al n. 99, come provenienza: "Ex fonte ignoto", il manoscritto, quindi, nella seconda metà dell'Ottocento faceva già parte del fondo orientale della Biblioteca.

Marciana LXXXV.7 (Marciana).

cc. 1r-320r
Autore: Gregorius: Nazianzenus <santo; 329/30-389/90> (DOC 1, 859-869).
Titolo aggiunto: التكلم في الإلهيّات (c. 2r), al-Takallum fī al-ilhayyāt.
Indice inc. الميامر الموجودة في هذا الكتاب (c. 1r), expl. التكلم في اللاهوت المطهر (c. 1r).
Testo inc. نبتدى بعون الله... تقرا في دور السنة (c. 3v ), expl. mutilo و اهب الخيرات للاشيآءِ الباقيه حتى (c. 318r).
Osservazioni: "Il discorso sulla teologia".

Bibliografia non a stampa: Biblioteca Nazionale Marciana, Codices Arabici, Turcici, Persici, et Sinenses, Coptici et Armeniaci, Hebraici Indici ac Syriaci, etcaet. 1795- (manoscritto, in uso), 29r.
G. Veludo, Codices orientales Bibliothecae ad D. Marci Venetiarum, 1877, Biblioteca nazionale Marciana, inventario manoscritto, c. 14r nr 99.

Fonti: E. Bragaglia, Gli ex libris italiani dalle origini alla fine dell'Ottocento, Milano [1993].
V. Volpi, DOC. Dizionario delle opere classiche, Milano 1994.

Riproduzioni: Micrf 1940p.


Fondo: .
Lingue:

Catalogazione: Data creazione scheda: Data ultima modifica:
Immagini: Scheda/catalogo [Tavv. 1, 2]

Collegamenti di fine pagina

accesso veloce



Catalogo



Progetto



Documenti scaricabili



Mappa del sito


I testi e le immagini sono riproducibili esclusivamente per uso personale e a scopo didattico e di ricerca, a condizione che venga citata la fonte.
Non è consentito alcun uso che abbia scopi commerciali o di lucro.

Valid XHTML 1.0 Strict - Valid CSS - Level Triple-A conformance, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 - Section 508.

visitatori dal 1 marzo 2006.