1796-1800 (terminus post quem a p. 297) · cart., guardie cartacee (usate in funzione di guardia le prime due carte del primo fascicolo e le ultime tre dell'ultimo fascicolo) · cc. 2 + 149 + 3 (pp. 1-298 numerazione originale in inchiostro; cc. 1-149 numerazione moderna apposta con timbro in inchiostro nero) · mm 155108 (p. 1).
Stato di conservazione: buono, allentata la legatura sul dorso.
Legatura: 1796-1825; assi in cartone; piatti in carta marmorizzata.
Storia: sul dorso, al centro, cartellino recante la segnatura corrente "1412" integrata a penna con: "Cl. VII Cod. LXXIX", in piede incollato cartellino recante antica segnatura: "10563" non identificata; sulla controguardia posteriore incollati cartellini recanti le segnature correnti e in inchiostro l'antica segnatura: "M-I" riconducibile alla Biblioteca Querini, presente antica segnatura: "10563 IXV 3" non identificata.
Querini Stampalia <casa> (Querini Stampalia).
Veneto.
M-I (Querini Stampalia).
pp. 1-297
Titolo presente: Grammaire Allemande particuliere (p. 1).
Titolo aggiunto: Grammaire allemande particulière (c. 204r, Cat. Perosa), segue il titolo: "a Venise, l'an 1796 - avec le texte allemand dans sa propre ècriture".
Testo inc. Les Allemandes ont toutes les lettres des Latins (p. 1), expl. Z. en mettant devant t, commes setzen, mettre (p. 14); precedono il capitolo le lettere dell'alfabeto tedesco in carattere gotico maiuscolo e minuscolo.
Ultimo testo inc. Que peuve un héros dans les battailles? (p. 293), expl. il sevoit malheureux d'etre homme (p. 297).
Osservazioni: alle pp. 261-279 brani in tedesco accompagnati dalla traduzione in francese.
Bibliografia non a stampa: L. Perosa, Catalogo dei codici manoscritti della Biblioteca Querini-Stampalia, luglio 1883, Venezia, Fondazione Querini Stampalia, c. 204r.
Bibliografia a stampa: L. Perosa, Dei codici manoscritti della Biblioteca Querini-Stampalia recentemente ordinati e registrati. Relazione presentata al Consiglio dei Curatori della Pia Fondazione dal prof. D. Leonardo Perosa il dì 24 Luglio 1883, Venezia 1883.
Fonti: I Querini Stampalia: un ritratto di famiglia nel Settecento veneziano, a cura di Giorgio Busetto e Madile Gambier, Venezia 1987.
Mappa del sito
I testi e le immagini sono riproducibili esclusivamente per uso personale e a scopo didattico e di ricerca, a condizione che venga citata la fonte.
Non è consentito alcun uso che abbia scopi commerciali o di lucro.
Valid XHTML 1.0 Strict -
Valid CSS -
Level Triple-A conformance, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 -
Section 508.