Ang. gr. 54           

Manuscript description

Roma, Biblioteca Angelica, Ang. gr. 54

1493 (c. 206r) · cart., guardie cartacee · cc. 2 + 206 + 2 (carte di guardia di restauro, n.n.; numerazione a penna nel centro del margine inferiore da c. 1 a 118, di mano di Filippo Vitali bibliotecario di Domenico Passionei, poi di altra mano. Da c. 174 fino a c. 184, un bibliotecario ha rinumerato a lapis nell'angolo destro del margine inferiore contando 173-183) · mm 219170 (c. 79), mm 220169 (c. 10).

Filigrana: cc. 1r-30v identica a Piccard 118832 (Anchor, Metz, 1492); cc. 31r-206 non identificata (Testa di uomo con corona).
Fascicolazione: 1/8 (cc. 1-8); 2/10 (cc. 9-18); 3/12 (cc. 19-30); 4/6+2 (cc. 31-38, 33 e 34 attaccate con brachetta); 5/12 (cc. 39-50); 6/12 (cc. 51-62); 7/12 (cc. 63-74); 8/8 (cc. 75-82); 9/12 (cc. 83-94); 10/12 (cc. 95-106); 11/12 (cc. 107-118); 12/12 (cc. 119-130); 13/8 (cc. 131-13 8); 14/12 (cc. 139-150); 15/12 (cc. 151-162); 16/6 (cc. 163-168); 17/2 (cc. 169-170); 18/2+1 (cc. 171-173, la c. 171 è isolata); 19/12 (cc. 174-185); 20/12 (cc. 186-197); 21/2+1 (cc. 198-200, la c. 198 è isolata); 22/6 (cc. 201-206). L'ordine dei fogli è disturbato: le carte numerate correttamente 33 e 34 sono state rilegate nel corso dell'ultimo restauro dopo la c. 31. Prima che venisse apposta la cartulazione, forse a fine secolo XVIII o più avanti, il codice ha subito un intervento di legatura intermedio e non documentato che ha disturbato l'ordine dei fogli (oggi dunque non numerati correttamente), da restituire come segue: 118, 138, 132-137, 131, 119-130, 139, 140 etc.; 197, 200, 199, 198, 201, 202 etc., in quest'ultimo come risulta anche dalla numerazione dei fascicoli a registro.
Segnatura dei fascicoli: fascicolazione a registro alle cc. 174r-179r (αI-αVI) e cc. 198r-203r (c. 198r βIII, c. 199r βII, c. 200r βI, c. 201r βIV, c. 202r βVI, c. 203r βVI).
Rigatura: rigato foglio per foglio, secondo il tipo 1-1 / 0 / 0 / J Muzerelle (00D1 Leroy-Sautel).
Specchio rigato: mm 150/162 x 98/102.
Righe: 22/28 per pagina.
Disposizione del testo: a piena pagina.
Richiami: visibili al centro del margine inferiore delle cc. 94v, 106v, 162v, 168v, 185v, 197v.
Scrittura e mani: due mani vergano il codice: A = Bartolomeo Comparini (RGK, III 58): cc. 32v, r. 20 -34v, 83r-118v, 163r, r. 4-166v, 168r, r. 7-173r, 174r-206r; B: cc. 1r-32v sino a r. 20, 35r-36v, 39r-60v, 63r-82v; 119r-163r, r. 4, 167r-168r, r. 7; le cc. 27v-30v, 37r-38v, 61r-62v, 173v, 206v sono bianche.
Stato di conservazione: le cc. 108r-206v hanno il margine superiore ampiamente risarcito dal restauro; da c. 139r il restauro ha interessato anche le righe superiori di scrittura.

Legatura: 1970 (di resturo); assi in cartone; coperta in pergamena; restauro: legatura restaurata, restauro eseguito da Lelli Mario, il 24 gennaio 1970.

Storia: Alla c. 1r, una mano di fine settecento scrive il titolo del manoscritto: "Fragmentum commentarii mythologici". Il codice faceva parte della biblioteca di Guido Ascanio Sforza (1518-1566). Tale raccolta si conosce attraverso due cataloghi manoscritti, il primo attribuito a Francesco Torres (Vat. lat. 3958) e stilato prima del 1581, il secondo di Leone Allacci (Vat. Ott. lat. 2355). In quest'ultimo, il manoscritto compare segnato con il numero 87 CLXXV. Appartenne poi a Domenico Passionei come dimostra la notazione del ms. Parm. 878, p. 441 "Dionysius Halicarnasseus graece. Fol. p.". Alla c. 206r si legge: αὕτη ἡ βίβλος ἐγράφη παρ᾽ἐμοῦ Βαρτολωμαίου τοῦ Κομπαρίνου τοῦ ἐκ τοῦ Πράτου ἐν τῷ Παταβίῳ τῷ ἀπὸ τῆς κυρίως γεννήσεως αυςγ.

Comparino, Bartolomeo <fl. 1475-1500> (RGK 3, 58).
Passionei, Domenico <1682-1761> (ABI I 751, 125-130; II 448, 176-180; II S 62, 417; III 322, 301-302; AP, Passionei, Domenico).
Sforza, Guido Ascanio <1518-1564> (ABI I 910, 136-189; Hierarchia catholica, 3, 25).
Vitali, Filippo <1699-1771> (ieromonaco di Grottaferrata, bibliotecario di Domenico Passionei; Rocchi, 1884, 150-151).

Angelica D.5.8 (Biblioteca Angelica <Roma>), Sforziana Allacci 87 CLXXV (Biblioteca Sforziana <Roma>).

cc. 1r-15r
Autore: Cornutus, Lucius Anneus <sec. 1.> (DOC, 1, 561).
Titolo identificato: De natura deorum, DOC, 1, 561.
Testo inc. acefalo δυνα]στεύει (c. 1r); c. 15v bianca.
Osservazioni: c. 15v bianca.

cc. 16r-27r
Autore: Palaephatus <sec. 4. a.C. ?> (mitografo; DOC, 2, 1409).
Titolo uniforme: De incredibilibus, DOC, 2, 1409.
Osservazioni: cc. 27v-30v bianche.

c. 31rv
Autore: Aristides, Publius Aelius <117/129-189 a.C.> (DOC, 1, 285).
Titolo identificato: Ars rhetorica, DOC, 1, 286; opera spuria.
Osservazioni: IX 407, 21 - 409, 22 Walz.

cc. 32r-36v
Autore: Apsines, Valerius <ca. 190-250> (DOC, 1, 275).
Titolo uniforme: Ars rhetorica, DOC, 1, 275.
Osservazioni: cc. 37r-38v bianche.

cc. 39r-60v
Autore: Aphthonius: Antiochenus <4.-5. sec.> (DOC, 1, 261).
Titolo identificato: Progymnasmata, DOC 1, 261.
Osservazioni: cc. 61r-62v bianche.

cc. 63r-101v
Autore: Dionysius: Halicarnassensis <ca. 60 a.C.-ca. 10>.
Titolo uniforme: Ars rhetorica, DOC, 1, 648.

cc. 101v-105r
Autore: Dionysius: Halicarnassensis <ca. 60 a.C.-ca. 10>.
Titolo uniforme: De Thucydidis idiomatibus, DOC, 1, 648.

cc. 105r-114r
Autore: Alexander <2. sec.> (retore; DOC, 1, 86).
Titolo uniforme: De figuris, DOC, 1, 86.

cc. 114r-118v
Autore: Phoebammon <sec. 5-6.> (DOC, 2, 1491).
Titolo identificato: De figuris, DOC, 2, 1491.

cc. 138rv, 132r-137v, 131rv, 119r-130v, 139r-140r
Autore: Menander: Laodicensis <sec. 3.-4.> (DOC, 2, 1326).
Titolo uniforme: Diairesis tōn epideiktikōn, DOC, 2, 1236.

cc. 140r-143r
Autore: Alexander <2. sec.> (retore; DOC, 1, 86).
Titolo uniforme: De figuris, DOC, 1, 86.

cc. 143r-173r
Autore: Menander: Laodicensis <sec. 3.-4.> (DOC, 2, 1326).
Titolo variante: Peri epideiktikōn, DOC, 2, 1326.
Osservazioni: c. 173v bianca.

c. 174rv
Autore: Diogenianus: Heracleensis <sec. 2.> (DOC, 1, 642).
Titolo uniforme: Proverbia, DOC, 1, 642.

cc. 174v-206r
Osservazioni: c. 206v bianca.

Bibliografia a stampa: Rhetores Graeci ex codicibus Florentinis Mediolanensibus Monacensibus Neapolitanis Parisiensibus Romanis Venetis Taurinensibus et Vindoboniensibus, emendatiores et auctiores edidit suis aliorumque annotationibus instruxit indices locupletissimos adiecit Christianus Walz, Stuttgartiae 1832-1836.
L.A. Cornutus, De natura deorum, Gottingae 1844.
T.W. Allen, Notes on Greek Manuscripts in Italian Libraries, London 1890, qui: 44.
G. Muccio-P. Franchi de' Cavalieri, Index codicum graecorum Bibliothecae Angelicae, in "Studi italiani di filologia classica", 4 (1896), 7-184, qui: 19 e n. 2, 102-103, 173.
E. Piccolomini, Index codicum graecorum Bibliothecae Angelicae. Ad praefationem additamenta, in "Studi italiani di filologia classica", 6 (1898), 167-184, qui: 172, 178.
G. Mercati, Note per la storia di alcune biblioteche romane nei secoli XVI-XIX, Città del Vaticano 1952, qui: 39 n. 2.
P. Krafft, Die handschriftliche Überlieferung von Cornutus' Theologia Graeca, Heidelberg 1975, qui: passim (codice AP).
S. Bernardinello, rec. a P. Krafft, Die handschriftliche Überlieferung von Cornutus «Theologia Graeca», Heidelberg 1975 (Bibliothek der klassischen Altertumswissenschaften n.F, 2 Reihe, Bd 57), in "Scriptorium" 33 (1979), 130-132, qui: 131.
Zenobii Athoi proverbia, vulgari ceteraque memoria aucta edidit et enarravit W. Bühler, Gottingae 1982-1999.
F. Woerther-H. Khonsari, L'application des programmes de reconstruction phylogénique sur ordinateur à l'étude de la traduction manuscrite d'un texte: l'exemple du chapitre XI de l'Ars Rhetorica du Pseudo-Denys d'Halicarnasse, in “Revue d'histoire des texts”, 31 (2001), 227-240, qui: 232, 236.
A. Cornuto, Compendio di teologia greca, saggio introduttivo e integrativo, traduzione e apparati di I. Ramelli, Milano 2003, qui: 113.
D. Muratore, La biblioteca del cardinale Niccolò Ridolfi, Alessandria 2009, qui: 114.

Fonti: A. Rocchi, La Badia di S. Maria di Grottaferrata, Roma 1884.
Aphthonii Progymnasmata. Accedunt Anonymi Aegyptiaci, Sopatri, aliorum fragmenta, ed. H. Rabe, Lipsiae 1926.
Hierarchia catholica medii et recentioris aevi, Monasterii [poi Padova] 1935-.
L. Ferrari, Onomasticon. Repertorio biobibliografico degli scrittori italiani dal 1501 al 1850, Milano 1947.
Repertorium der griechischen Kopisten 800-1600, Wien 1981-1997.
Archivio Biografico Italiano, München 1987-.
V. Volpi, DOC. Dizionario delle opere classiche, Milano 1994.
Passionei, Domenico in: Archivio possessori, Biblioteca nazionale Marciana (3 marzo 2021).

35879.


Fondo: .
Lingue:

Catalogazione: Data creazione scheda: Data ultima modifica:

Footer links

Site sections

Catalogue

Project

Downloads

Site map


The texts and the images are exclusively for personal use and to didactic and research purpose, to condition that the source is cited. Use for commercial or profit purposes is not allowed.

Valid XHTML 1.0 Strict - Valid CSS - Level Triple-A conformance, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 - Section 508.

visitators since 1 marzo 2006.