BDF. MS. 1           

1947-05-01 (c. 1r) · cart. · foglio sciolto in contenitore · cc. 2 (cartulazione a matita cc. 1a-2; è stata cartulata anche la busta, perché contente informazioni sulla storia del manoscritto) · mm 190× 145 (c. 1).

Storia: sul recto della busta tre francobolli della Repubblica Francese e due timbri a inchiostro, entrambe con intestazione "Le Vesinet / 1430 / 3-6 / 47 / Seine et Dise"; seguono due note a matita "Ripamonti 192" e "Becchetto, 13"; sul verso timbro postale di Milano.

Altra relazione di D.E.: Becchetto <sec. 20.>; Becchetto (c. 1ar).
Altra relazione di D.E.: Ripamonti <sec. 20.>; Ripamonti (c. 1ar).

Osservazioni: il manoscritto è contenuto in un raccoglitore ad anelli con coperta in plastica contrassegnato da un cartoncino incollato con dicitura "Epistolario"; all'interno i manoscritti sono ordinati in ordine alfebetico per mittente, con la corripondenza raccolta in una busta in plastica trasparente; ogni busta presenta un cartellino con l'indicazione del mittente. Sia il cartellino "Epistolario" che i singoli cartellini sono redatti dalla stessa mano, che è presumibilmente quella di Dal Fabbro.

cc. 1ar-2v
Lettera, originale, con firma autografa, busta.
Mittente: Alain <1868-1951> (pseudonimo di Emile Aguste Chartier; ABF II 4, 413; 4, 416-434; IIS 1, 278-291).
Destinatario: Dal Fabbro, Beniamino <1910-1989> (Cantini, 14-488).
Le Vésinet, 1947-05-01 (1r).
Ringraziamenti e apprezzamenti per la traduzione dell'articolo "Systéme des beaux arts".
Osservazioni: le cc. 1v e 2v sono bianche.

Bibliografia a stampa: M. Biondi, Lettere a Beniemino dal Fabbro (1937-1989): edizione e commento, tesi di dottorato, Università degli Studi di Firenze 2008.

Fonti: Archives Biographiques Françaises, München 1989-2002.
C. Cantini, Per una biografia di Beniamino dal Fabbro, tesi di laurea, Università degli studi di Firenze 1999-2000.

Inventario: CB000061771.