Gr. V, 9 (=1017)           

Descrizione del manoscritto

Venezia, Biblioteca nazionale Marciana, Gr. V, 9 (=1017)

1401-1500 · cart., guardie cartacee · cc. 3 + 736 + 2 (vol. 1: cc. I, I, 1-109, 109bis-375, I'; la prima c. I all'inizio e l'ultima risalgono al restauro della legatura; vol. 2: I, 376-735, I'; le guardie sono di restauro; per entrambi, la cartulazione, in numeri arabi, è apposta a inchiostro nell'angolo superiore esterno di ciascun foglio ) · mm 295215, mm 270195 (cc. 422-429).

Filigrana: cc. 11-14, 44-45, 50-55 Briquet 11674; cc. 152, 168, 428, etc. Briquet 11752; cc. 28-29, 35-38 Briquet 9971; cc. 65, 366, 520, etc. Briquet 3663; cc. 132, 138, 181 Briquet 3582; cc. 251, 269, 340, etc. Briquet 4716; cc. 376, 390, 420, etc. Briquet 3981; cc. 391, 627, 629 Briquet 11880; cc. 642, 643, 657 Briquet 11771; cc. 375, 725, 727 Briquet 11959.
Fascicolazione: il recente restauro ha suddiviso il codice in due parti. Le cc. 1-376 sono organizzate in 46: 1-14×8 (112), 15×6 (118), 16×10 (128), 17×6 (134), 18-36×8 (286), 37×7 (293), 38×8 (301), 39×7 (308), 40×8 (316), 41×10 (326), 42×12 (338), 43-45×10 (368), 46×8 (376). Le cc. 377-459 sono organizzate in 45 fascicoli la cui composizione è: 1×8 (384), 2×7 (391), 3×8 (399), 4×9 (408), 5×8 (416), 6×6 (422), 7-10×8 (454), 11×6 (460), 12-13×12 (484), 14×8 (492), 15×10 (502), 16×6 (508), 17×7 (515), 18×6 (521), 19×8 (529), 20×10 (539), 21-24×8 (571), 25×10 (581), 26×x3 (584), 27-37×8 (672), 38×9 (681), 39×10 (691), 40×8 (699), 41×7 (706), 42-43×8 (722), 44×9 (731), 45×5 (736).
Segnatura dei fascicoli: cc. 1-375: segnatura dei fascicoli eseguita a inchiostro, in numerali greci e collocata nel margine inferiore del recto della prima carta di ciascuno, spesso anche nell'angolo inferiore dell'ultima carta di ciascuno; cc. 376-459 segnatura dei fascicoli eseguita a inchiostro, in numerali greci (βʹ-ιαʹ) e collocata nel margine inferiore del recto della prima carta di ciascuno; cc. 521-690 segnatura dei fascicoli eseguita a inchiostro, in numerali greci (αʹ-κβʹ; manca la notazione θ) e collocata nel margine inferiore del recto della prima carta di ciascuno; nelle restanti carte non è rinvenibile traccia di segnatura.
Righe: linee di scrittura variabili.
Scrittura e mani: il codice è stato vergato da più mani coeve con inchiostro scuro o castano chiaro: A = cc. 1r-64v, 73r-104v, 115r-124v, 305r-322v, 335r-364v; B = cc. 251r-282v, 290v-297v; C = cc. 422r-429v; D = cc. 492r-499r; E = 521r-734v. In seguito uno scriba allievo di Ἰωάννης Ἀργυρόπουλος (cfr. c. 178v) ha composto il codice nel presente ordine, ha ripassato alcune scritta, ha integrato non poche carte e ha colmato le lacune; di sua mano sono le cc. 65r-72v, 105r-114v, 125r-250v, 283r-289v, 298r-304v, 323r-334v, 365r-421v, 430r-491r, 499r-520r. Numerosi scoli marginali si leggono nelle cc. 1-375, vergati in special modo dall'ultimo copista.
Stato di conservazione: c. 1 tagliata a metà in lunghezza con grave danno per il testo; molte carte macchiate dall'umidità senza danno per il testo.

Decorazione: 1401-1500 (Piccole fasce, titoli e lettere maiuscole in rosso; aforismi dal commento di Galeno in colore rosso o con lineette dipinte).

Legatura: 1901-2000; coperta in pelle; restauro: un restauro del XX secolo ha rilegato in due volumi il codice in considerazione della sua mole.

Storia: il codice, complessivamente unitario, con cartulazione continua, risulta diviso in due volumi: 1: cc. I, I, 1-109, 109bis-375, I'; la prima c. I all'inizio e l'ultima risalgono al restauro della legatura; 2: I, 376-735, I'; le guardie sono di restauro; nell'unica vera guardia, all'inizio del I vol., c. Ir, riporta alcune precedenti segnature di Biblioteca: a inchiostro "LXIX.7" cassata e corretta in "LXXXIX.5", ripetuta anche a grafite; a c. 735r un possessore anonimo ha scritto "τοῦ νοεμβρίου μηνὸς ἰνδ. ιʹ τοῦ ϛϡπεʹ ἔτους (= a. D. 1476)". Il codice proviene dal monastero dei santi Giovanni e Paolo di Venezia ed è entrato in Biblioteca Marciana nell'a. 1789.

Convento dei Santi Giovanni e Paolo <Venezia> (Corner, 81-89).
Ioannes: Argyropoulos <ca. 1393/94-1487> (RGK, 1, 94-95; 2, 92-93; 3, 101-102).

Ss. Giovanni e Paolo 43 (Convento dei Santi Giovanni e Paolo <Venezia>), Marciana LXIX.7 cassata (Marciana), Marciana LXXXIX.5 (Marciana).

cc. 1r-130v
Autore: Galenus, Claudius <122-199> (DOC, 1, 780-784).
Altra relazione di D.I.: Theophilus: Protospatharius <sec. 9./10.> (DOC, 2, 1740).
Titolo identificato: In Hippocratis aphorismos commentarii, DOC, 1, 783 (c. 1r) lib. I (c. 24v) lib. II (c. 44v) lib. III: come nel cod. Marc. gr. V, 5 c. 29v e nel cod. Vat. gr. 279 c. 112r sono aggiunti gli aforismi 10 (c. 47r), 11 (c. 47v) e alla fine il 21 (c. 57r) (c. 64r) lib. IV, capitoli 34-35 raccolti in un solo capitolo ed è aggiunto il numero 62 (c. 81r) (c. 89r) lib. V, capitoli 48-49 raccolti in un solo capitolo con conseguente scostamento nella numerazione dei capitoli successivi (c. 109bis) lib. VI: la mano che ha colmato le lacune ha aggiunto alcuni scoli tratti dai "Commentarii in Hippocratis Aphorismos" di Theophilus Protospatharius (ed. Dietz, 1834, 486-506 lin. 12); il commento di Galeno vergato dallo scriba antico riprende dal cap. 38 (cc. 122v-124v) lib. VII, fino al capitolo 11, a cui la mano che ha colmato le lacune fa seguire gli scoli di Theophilus Protospatharius dal cap. 12 fino al cap. 63 (ed. Dietz, 1834, 524-543), eccetto il cap. 62 per cui è stato previsto lo spazio, lasciato bianco.
Testo inc. Οἱ μὲν φθίνιν ἔχοντες (c. 47r), expl. ἀσθενεῖς γίνονται (c. 47r); aforisma 10.
Testo inc. Αἱ ὧραι ἥ φυλάσσουσι (c. 47v), expl. θερμὴ καὶ ξηρά (c. 47v); aforisma 11.
Testo inc. ἐζήτησαν τινὲς τῶν παλαιῶν (c. 57r), expl. νευρώδη γὰρ ἐστι (c. 57r); aforisma 21.
Testo inc. Ἐν τῶ παρόντι ἀφορισμῶ περὶ ἐπιγενημάτων (c. 109 bis), expl. καταπραύνεσθαι τὴν θηριώδη χολὴν (c. 114v).
Testo inc. Ἐπὶ κυριωτέρου γὰρ μορίου (c. 125r), expl. τῷ δ’ἀσθενεῖ κάτωθεν (c. 130r).
Bianca c. 130v.

cc. 131r-139v
Autore: Galenus, Claudius <122-199> (DOC, 1, 780-784).
Titolo presente: Γαληνοῦ περὶ τῶν ἐν τοῖς παρουξυσμοῖς καιρῶν (c. 131r).
Titolo identificato: De morborum temporibus, DOC, 1 782.
Testo expl. διήλτομεν μόνους (c. 139v).

cc. 139v-145v
Autore: Galenus, Claudius <122-199> (DOC, 1, 780-784).
Titolo presente: Γαληνοῦ περὶ τῶν ὄλου του νοσήματος καιρῶν (c. 139v).
Titolo identificato: De totius morbi temporibus, DOC, 1, 782.
Testo expl. αὐτοῦ τὰ βιβλία (c. 145v).

cc. 145v-150r
Autore: Galenus, Claudius <122-199> (DOC, 1, 780-784).
Titolo presente: Γαληνοῦ περὶ ἀνατομῆς μήτρας (c. 145v).
Titolo identificato: De uteri dissectione, DOC, 1, 782; lemmi in rosso.
Testo expl. ἐν τῇ τοῦ ἐμβρύου ἀνατομῇ (c. 150r).

cc. 150v-155r
Autore: Galenus, Claudius <122-199> (DOC, 1, 780-784).
Titolo presente: Γαληνοῦ ἐπιλήπτῳ παιδὶ ὑποθήκη (c. 150v).
Titolo identificato: Pro puero epilectico consilium, DOC, 1, 783.

cc. 155r-164v
Autore: Galenus, Claudius <122-199> (DOC, 1, 780-784).
Titolo presente: Γαληνοῦ περὶ μελαίνης χολῆς (c. 155r).
Titolo identificato: De atra bile, DOC, 1, 781.
Testo expl. γνώμην σοφιζομένων (c. 155r).

cc. 164v-178r
Autore: Galenus, Claudius <122-199> (DOC, 1, 780-784).
Titolo presente: Γαληνοῦ περὶ τρόμου καὶ παλμοῦ καὶ σπασμοῦ καὶ ῥίγους (c. 164v).
Titolo identificato: De tremore, palpitatione convulsione et rigore, DOC, 1, 782.
Testo expl. μεθόδου πράγμασιν (c. 178r).

c. 178v
Titolo elaborato: Tavola sulla salute.
Titolo presente: Διάγραμμα κυρίου Ἰω(άν)ν(ου) φιλοσόφου καὶ διδασκάλου τοῦ ἀργυροπούλου· ὁπότε ἐδιδασκόμεθα παρ'αὐτοῦ ἐν τῷ ξενῶνι τοῦ κράλου τὸ περὶ τέχνης γαληνοῦ ἐγὼ περ καὶ κ(ύρι)ος ἀντών(ιος) πυρόπ(ου)λ(ος)· καὶ κ(ύρι)ος Ἰω(άν)ν(ης) ὁ πανάρετος καὶ κ(ύρι)ος μανουὴλ πυρόπ(ου)λ(ος) ὁ τοῦ Ἱακώβου καὶ κ(ύρι)ος βρανάν ὁ τοῦ πρωτομάστορος καὶ μάρου(λ)λος κ(ύρι)ος μανουὴλ· καὶ ἀνδρόνικος ὁ διοσκουρίευς ὁ καὶ ἔπαρχος καλούμενος, μὴ ὥν δέ (c. 178v), un titolo simile è apposto alla tavola dipinta del cod. Oxon. Barocc. 87 c. 35r (cfr. Lampros, 1910, κγʹ-κϛʹ e tav. βʹ; Camelli, 1941, 30-32; Kousis, 1946, 9-18).

cc. 179r-206r
Autore: Galenus, Claudius <122-199> (DOC, 1, 780-784).
Titolo presente: Γαληνοῦ τέκνη ἣν καὶ μικράν τέχνην ὠνόμασαν ἤτοι ἰατρός (c. 179r).
Titolo identificato: Ars medica, DOC, 1, 781; lemmi ai margini dei singoli capitoli.
Testo expl. περὶ τῶν ἰδίων συγγραμμάτων. Τέλος μικρᾶς τέχνης τοῦ γαληνοῦ (c. 206r).

cc. 206r-235r
Autore: Galenus, Claudius <pseudo-> (DOC, 1, 784).
Titolo presente: Γαληνού εἰσαγωγὴ ἤτοι ἰατρός (c. 206r).
Titolo identificato: Introductio seu medicus, DOC, 1, 784; è premesso il proemio; al cap. 13 lacuna tra le parole "διὰ παχύτητα οὔρων-πνευμάτωσι" (ed. Kuhn, 1821, 750 lin. 15-751 lin. 14); cap. 14 omesso; lemmi ai margini di ciascun capitolo, in parte editi.
Proemio inc. ἐπιγράφεται μὲν τὸ βιβλίον ἰατρός (c. 206r), expl. θεραπεία πάντων τῶν κατὰ χειρουργίαν (c. 206r).
Testo expl. τὰ ἒλκη σπουδάζομεν (c. 235r).
Bianca c. 235v.

cc. 236r-264v e 273v-345v
Autore: Alexander: Trallianus <525-605> (DOC, 1, 91-92).
Titolo presente: Ἀλεξάνδρου Τραλλιανοῦ τόμος αʹ (c. 236r).
Titolo identificato: Therapeutica, DOC, 1, 92.
Testo inc. acefalo κεφαλῇ περιπτωμάτων γίνεται ῥύσις (c. 236r).

cc. 265r-273v
Autore: Alexander: Trallianus <525-605> (DOC, 1, 91-92).
Titolo identificato: De oculis, DOC, 1, 91; premesso a c. 265rv indice dei capitoli.
Testo inc. Ἁπαντα μὲν ἱατρός (c. 266r), expl. εὐδοκιμεῖν δυναμένων (c. 273v).

cc. 347v-365v
Autore: Alexander: Trallianus <525-605> (DOC, 1, 91-92).
Titolo identificato: De febribus, DOC, 1, 91; premessi a c. 347v-348r indice e proemio.
Testo expl. ἐπίβαλε τοῖς λοιποῖς (c. 36v5); ed. Puschmann, 1, 1878, 435 lin. 15.

cc. 366r-459r
Autore: Galenus, Claudius <122-199> (DOC, 1, 780-784).
Titolo presente: Γαληνοῦ περὶ ἁπλῶν φαρμάκων (c. 366r).
Titolo identificato: De simplicium medicamentorum temperamentis ac facultatibus, DOC, 1, 782; precede l'indice dei capitoli.
Testo expl. mutilo τῶν φαρμάκων ὧν τὰς (c. 374v); Kuhn, 11, 1821, 413 lin. 5.
Bianche cc. 375rv, 390v, 459v.

cc. 460r-465r
Autore: Anaxagoras <500/496-428 a. C.> (DOC, 1, 125).
Autore: Asclepiades: Prusensis <ca. 130-ca. 40 a. C.> (medico; DOC, 1, 300).
Autore: Democritus: Abderita <5.-4. sec. a. C.> (DOC, 1, 617).
Autore: Epicurus <341-270 a. C.> (DOC, 1, 679V).
Autore: Erasistratus <3. sec. a. C.> (medico; DOC, 1, 687).
Autore: Galenus, Claudius <122-199> (DOC, 1, 780-784).
Autore: Hippocrates <ca. 470-360 a.C.> (DOC, 2, 966-968).
Autore: Lycophron <sec. 4.-3. a. C.> (DOC, 2, 1269).
Titolo elaborato: Excerpta medici di argomenti vari, per lo più in forma di domanda e risposta.
Ultimo testo inc. Διὰ τί εἴωθεν ὁ λόγος γίνεται τοῖς ἀκροαταῖς (c. 460r).
Primo testo inc. Τὸ δὲ αὐξάνεσθαι καὶ τρέφεσθαι φυσικῶς, ἀλλὰ τὸ μὲν κινεῖασθαι (c. 460r).
Testo inc. Γένεσις διττή· ἡ μὲν ἁπλή (c. 461r).
Testo inc. Ἀλλ' ἐξ αἰσθήσεώς τε καὶ δι αἰασθήσεως ἂπαντα τὰ τοιαῦτα ἡμῖν ἐγγίνεσθαί φασι (c. 463r).
Testo inc. ἀλλο οὐσία καὶ ἄλλο δύναμις, ἡ γὰρ οὐσία ἐστὶ τῆς φύσεως (c. 463v).

cc. 465r-472r
Titolo elaborato: Tre commenti a Galeno.
Titolo presente: Περὶ φυσικῶν δυνάμεων (c. 465r).
Primo testo inc. Ἐν τῶδε τῶ λόγω βούλεται διδάσκαι περὶ τῶν φυσικῶν δυνάμεων πλατύτερον καὶ ἀπελέγξαι τοὺς ἑτεροδόξους (c. 465r), expl. ὡς καὶ ὁ μέλλων ἄρρωστος ῥηθῆναι δηλώσει (c. 469r).
Testo inc. Διάγνωσις τῶν πεποντότων τόπων γίγνεται ἥ ἀπὸ συμπτωμάτων (c. 469r), expl. ἀπέρχεσθαι τὸ ὁμόφυλον (c. 471v).
Ultimo testo inc. Ἐν τούτω τῶ λόγω περὶ τῶν φυσικῶν μέλλει διδάξαι (c. 471v), expl. mutilo περιστελλομένων τῶν ἐντέρων (c. 472r).
Bianca c. 472v.

cc. 473r-474v
Autore: Hippocrates <ca. 470-360 a.C.> (DOC, 2, 966-968).
Titolo identificato: De semine, de natura pueri, de morbis IV, DOC, 2, 967.
Testo inc. (Ἥ)ν ἡ γονὴ μείνῃ (c. 473r), expl. mutilo μετὰ συγγενείαν (c. 474v); ed. Littré, 7, 1851, 486-498 lin. 17.

cc. 475r-479v
Autore: Hippocrates <ca. 470-360 a.C.> (DOC, 2, 966-968).
Titolo identificato: De natura hominis, DOC, 2, 967.
Testo inc. Ὂστις μὲν εἴωθεν (c. 475r), expl. κακουργῆται ὁ ἄνθρωπος (c. 479v); Littré, 6, 1849, 32-68.

cc. 479v-481v
Autore: Hippocrates <ca. 470-360 a.C.> (DOC, 2, 966-968).
Titolo identificato: De diaeta salubri, DOC, 2, 966.
Testo inc. Τοὺς ἰδιώτας ὧδε χρή (c. 479v), expl. ὠφελέεσθαι (c. 481v); Littré, 6, 1849, 72-86.

cc. 481v-483v
Autore: Hippocrates <ca. 470-360 a.C.> (DOC, 2, 966-968).
Titolo identificato: De genitura, ed. Littré, VII, 470-484.
Testo inc. Νόμος μὲν πάντα κρατύνει (c. 481v), expl. mutilo σχεδὸν δὲ καὶ πάντα (c. 483v); Littré, 7, 1851, 470-482 lin. 20.

cc. 484r-491r
Autore: Galenus, Claudius <122-199> (DOC, 1, 780-784).
Titolo presente: Γαληνεοῦ περὶ τῶν καθ' ἱπποκράτην στοιχείων (c. 484r).
Titolo identificato: De elementis ex Hippocrate, DOC, 1, 781; si tratta di un commento all'inizio del libro di Galeno.
Proemio inc. Τὰ στοιχεῖα λέγονται (c. 484r); secondo proemio.
Proemio inc. Πᾶσα τέχνη ἔχει ὑποκείμενον καὶ τὸ τέλος (c. 484r).
Testo inc. Διὰ τί εἶπε περὶ τῶν καθ' ἱπποκράτην καὶ διά τί περὶ στοιχείων, expl. πρόδηλον ὑπάρχον ἂπασι τοῖς ἐν τῆ λογικῆ θεωρία γεγυμνασμένοις (c. 491r); Kühn, 1, 1821, 413-420 lin. 9.
Bianca c. 491v.

cc. 492r-499v
Autore: Galenus, Claudius <122-199> (DOC, 1, 780-784).
Titolo identificato: De sectis ad eos qui introducuntur, DOC, 1, 782.
Testo inc. Τῆς ἰατρικῆς τέχνης (c. 492r), expl. mutilo καὶ ὂσοι μετὰ ἀκριβείας (c. 499v); Kühn, 1, 1821, 64-98.

cc. 500r-508r
Autore: Galenus, Claudius <pseudo-> (DOC, 1, 784).
Titolo presente: Περὶ ὂρων διαφόρων εἰδῶν (c. 500r).
Titolo identificato: Definitiones medicae, DOC, 1, 784; a c. 508r si leggono le ultime parole dell'opera di Galeno "Adversus empiricos medicos", ed, Schoene, 1901, 1263, 2.
Testo inc. Τί ἐστι διάφραγμα; Διάφραγμά ἐστι νευρῶδες (c. 500r), expl. ἒλκωσις μάλιστα παιδίοις (c. 507v); Kühn, 19, 1830, 360-441; alcune parole sono omesse o in ordine diverso rispetto all'edizione.

cc. 508r-513v
Autore: Galenus, Claudius <122-199> (DOC, 1, 780-784).
Titolo identificato: In Hippocratis De victu acutorum commentaria, DOC, 1, 783; libro I.
Testo inc. Οἱ ξυγγράψαντας τὰς κνιδίας (c. 508r), expl. mutilo ἀναπέμπειν τὴν φλόγα (c. 513v); Kühn, 15, 1821, 418-456, 16.

cc. 514r-735r
Autore: Galenus, Claudius <122-199> (DOC, 1, 780-784).
Titolo identificato: De usu partium, DOC, 1, 782; libb. III-17; a c. 735r segue un precetto medico "εἰς διαβήτην".
Testo inc. acefalo ἀπὸ τοῦ διὰ βάθους φερομένου (c. 514r); Kühn, 3, 1822, 227 lin. 17.
Testo expl. mutilo ἥ σελήνην ἤ τινα τῶν (c. 734v); Kühn, 4, 1822, 359, 17.
Bianche cc. 520v, 683v-684r, 725v-726r, 735v.

Bibliografia a stampa: D.M. Berardelli, Codicum omnium graecorum, arabicorum, aliarum linguarum orientalium, qui manuscripti in Bibliotheca ss. Johannis et Pauli Venetiarum, Ordini Praedicatorum, asservantur, catalogus, in: Nuova raccolta d'opuscoli scientifici e filologici [a cura di A. Calogerà e F. Mandelli], Venezia, Simone Occhi, 20 (1779), 161-240, 199.
G. Helmreich, Claudii Galeni Pergameni Scripta minora, 3, Lipsiae 1893, III.
G. Helmreich, Galeni De usu partium libri 17, 1, Lipsiae 1907, XII.
G. Helmreich, Corpus medicorum Graecorum, 5.9.1, In Hippocratis De natura hominis, In Hippocratis De victu acutorum, De diaeta Hippocratis in morbis acutis, Lipsia 1914, XXXI.
W. De Boer, Corpus medicorum Graecorum, 5.4.1.1: Galeni De propriorum animi cuiuslibet affectuum dignotione et oratione; De animi cuiuslibet peccatorum dignotione et curatione; De atra bile, Lipsia 1937, X-XII.
A. Touwaide, The "Letter... to a Cypriot Physician" attributed to Johannes Argyropoulos (ca. 1448-1453), in "Medicina nei secoli. Arte e Scienza", 11 (1999), 585-601.
B. Mondrain-C. Scholz, Jean Argyropoulos professeur à Constantinople et ses auditeurs médecins, d'Andronic Eparque à Démétrios Angelos, in: ΠΟΛΥΠΛΕΥΡΟΣ ΝΟΥΣ. Miscellanea für Peter Schreiner zu seinem 60. Geburtstag, München-Leipzig 2000, 223-250.
V. Boudon-Millot, Galien. Exhortation à la médecine. Art médical, Paris 2000.
A. Garzya-B. Mondrain, Comment était lu Galien à Byzance dans la première moitié du XVe siècle? Contribution à quelques aspects de l'histoire des textes, in: Trasmissione e ecdotica dei testi medici greci. Atti del IV Convegno Internazionale, Parigi 17-19 maggio 2001, Napoli 2003, 361-384.
V. Boudon-Millot-A. Garzya, Comment Galien désignait-il ses propres oeuvres? Pour une ecdotique des titres, in: Trasmissione e ecdotica dei testi medici greci. Atti del IV Convegno Internationale (Parigi 17-19 maggio 2001), Napoli, 2003, 25-37.
J. Jouanna-B. Mondrain, Les manuscrits grecs de médecine, in: Colloque: La médecine grecque antique. Actes, Paris 2004, 267-285.
F. Fuchs-B. Mondrain, Der Transfer griechischer Handschriften nach der Eroberung Konstantinopels, in: Osmanische Expansion und europäischer Humanismus. Akten des interdisziplinären Symposions vom 29. und 30. Mai 2003 im Stadtmuseum Wiener Neustadt, Wiesbaden 2005, 109-121, 122 n. 31.
A. Ieraci Bio-A. Roselli, Un inedito commento anonimo ad Ippocrate (Aph. I 1), in: Ecdotica e ricezione dei testi medici greci. Atti del V Convegno Internazionale, Napoli 1-2 ottobre 2004, Napoli 2006, 253-271, 254 n. 9, 255 n. 10.
B. Mondrain-A. Roselli, Lire et copier Hippocrate - et Alexandre de Tralles - au XIVe siècle, in: Ecdotica e ricezione dei testi medici greci. Atti del V Convegno Internazionale, Napoli 1-2 ottobre 2004, Napoli 2006, 359-410, 398-399.
R. Quinto, Manoscritti medievali nella Biblioteca dei Redentoristi di Venezia (S. Maria della Consolazione, detta "della Fava"), Padova 2006, 356.
V. Boudon-Millot, Galien. Introduction générale. Sur l'ordre de ses propres livres. Sur ses propres livres. Que l'excellent médecin est aussi philosophe, Paris 2007, cxxxv.
A. Cataldi Palau, Learning Greek in Fifteenth-Century Constantinople, in: Studies in Greek Manuscripts, Spoleto 2008, 219-234.
A. Cataldi Palau, The manuscript production in the monastery of Prodromos Petra (twelfth-fifteenth centuries), in: Ead., Studies in greek manuscripts, Spoleto 2008, 197-207.
B. Atsalos-A. Cataldi Palau, I colleghi di Giorgio Baiophoros: Stefano di Medea, Giorgio Crisococca, Leon Atrapes, in: Actes du VIe Colloque International de Paléographie Grecque (Drama, 21-27 septembre 2003), Athènes 2008, 191-224, 1041-1048.
C. Petit, Galien. Le médecin. Introduction, Paris 2009.
A. Ieraci Bio-A. Roselli, Giovanni Argiropulo e un inedito commento anonimo a Galeno (ars med. 1, 1a-b7) nel Vat. gr. 285, in: Storia della tradizione e edizione dei medici greci. Atti del VI Colloquio internazionale, Paris 12-14 aprile 2008, Napoli 2010, 271-290, 273 n. 11, 287.
A. Pietrobelli, Variation autour du Thessalonicensis Vlatadon 14: un manuscrit copié au Xénon du Kral, peu avant la chute de Constantinople, in "Revue des études byzantines", 68 (2010), 95-126, 101-104.
A. Pietrobelli-A. Roselli, Contaminations dans la tradition du commentaire de Galien au 'Régime des maladies aiguës' d'Hippocrate, in: Storia della tradizione e edizione dei medici greci. Atti del VI Colloquio internazionale, Paris 12-14 aprile 2008, Napoli 2010, 167-195.
B. Mondrain-A. Roselli, Démétrios Angelos et la médecine: contribution nouvelle au dossier, in: Storia della tradizione e edizione dei medici greci. Atti del VI Colloquio internazionale, Paris 12-14 aprile 2008, Napoli 2010, 293-322, 294, 296, 299, 302, 304, 315, 317, 318 n. 73, 320.
C. Petit-A. Roselli, La tradition manuscrite du traité des Simples de Galien. Editio princeps et traduction annotée des chapitres 1 à 3 du livre I, in: Storia della tradizione e edizione dei medici greci. Atti del VI Colloquio internazionale, Paris 12-14 aprile 2008, Napoli 2010, 143-165.
D. Jackson, The Greek Library of Saints John and Paul (San Zanipolo) at Venice, Tempe 2011, 27, 50, 51, 70, 92.
S. Berlier, John Caius et le 'De usu partium'. Contribution à l'histoire du texte de Galien, in "Revue d'histoire des textes", 6 (2011), 1-14, 2.
D. Jackson, Greek Medicine in the Fifteenth Century, in "Early Science and Medicine", 17 (2012), 378-390.
A. Ieraci Bio-A. Rigo, Giovanni Argiropulo e la medicina, tra l'Italia e Costantinopoli, in: Vie per Bisanzio. VIII Congresso Nazionale dell'Associazione Italiana di Studi Bizantini. Venezia, 25-28 novembre 2009, Bari 2013, 785-801, 794, 795 n. 47.
C. Petit-B. Zipser, The fate of a Greek medical handbook in the medieval West: the Introduction, or the Physician ascribed to Galen, in: Medical Books in the Byzantine World, Bologna 2013, 57-77.
[Tav. 1 ]

Fonti: F. Corner, Notizie storiche delle chiese e monasteri di Venezia, e di Torcello, Padova, Stamperia del Seminario, G. Manfrè, 1758.
C.G. Kühn, Claudii Galeni opera omnia, 1, Leipzig 1821.
C.G. Kühn, Claudii Galeni opera omnia, 14, Leipzig 1821.
C.G. Kühn, Claudii Galeni opera omnia, 15, Leipzig 1821.
C.G. Kühn, Claudii Galeni opera omnia, 3, Leipzig 1822.
C.G. Kühn, Claudii Galeni opera omnia, 4, Leipzig 1822.
C.G. Kühn, Claudii Galeni opera omnia, 11, Leipzig 1826.
C.G. Kühn, Claudii Galeni opera omnia, 19, Leipzig 1830.
F.R. Dietz, Apollonii Citiensis, Stephani, Palladii, Theophili, Meletii, Damascii, Ioannis, aliorum Scholia in Hippocratem et Galenum, 1-2, Regimontii Prussorum 1834.
E. Littré (ed.), Oeuvres complètes d'Hippocrate, Paris 1839-1861.
E. Littré, Hippocrates, Oeuvres complètes, 6, Paris, 1849.
T. Puschmann, Alexander von Tralles, 1, Vienna 1878.
H. Schöne, Eine Streitschrift Galens gegen die empirischen Ärzte, in "Sitzungsberichte der königlich preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin", 12 (1901), 1255-1263.
S. Lampros, Ἀργυροπούλεια, Athenis 1910.
G. Cammelli, I dotti bizantini e le origini dell'Umanesimo, 2, Giovanni Argiropulo, Firenze 1941.
A.P. Kousis, Some new informations on Antony Pyropoulos as physician and on his small notice: “Περὶ μέτρων καὶ σταθμῶν” according the codex 877 of the Iberian Monastery on Mount Athos and the Cod. Med. gr. 27 of the National library of Vienna, in "Πρακτικὰ τῆς Ἀκαδημίας Ἀθηνῶν" 21 (1946), 9-18.
C.M. Briquet, Les filigranes. Dictionnaire historique des marques de papier dès leur apparition vers 1282 jusqu'en 1600. A facsimile of the 1907 edition with supplementary material contributed by a number of scholars, ed. by A. Stevenson, Amsterdam 1968.
E. Mioni, Bibliothecae Divi Marci Venetiarum, Codices Graeci Manuscripti, I, Codices in classes a prima usque ad quintam inclusi, II, Classis II, codd. 121-198 - Classes III, IV, V, Indices, Roma 1972.
Repertorium der griechischen Kopisten 800-1600, Wien 1981-1997.
V. Volpi, DOC. Dizionario delle opere classiche, Milano 1994.

Riproduzioni: vol. 1: disponibile in Sede copia digitalizzata ? vol. 2: I, 376-735, I', disponibile in Sede copia digitalizzata.

Recupero da catalogo

(Mioni 1972, I.2, 265-270; con alcune aggiunte e bibliografia aggiornata; visto per digitalizzazione, 8.VII.19. EL).


Fondo: .
Lingue:
Soggetto: Legami tra manoscritti: Codici di contenuto:
Catalogazione: Data creazione scheda: Data ultima modifica:
Immagini: Bibliografia a stampa [Tav. 1]

Vedi immagini

Bibliografia a stampa:

Quinto 2006, 356
1. Quinto 2006, 356

Collegamenti di fine pagina

accesso veloce



Catalogo



Progetto



Documenti scaricabili



Mappa del sito


I testi e le immagini sono riproducibili esclusivamente per uso personale e a scopo didattico e di ricerca, a condizione che venga citata la fonte.
Non è consentito alcun uso che abbia scopi commerciali o di lucro.

Valid XHTML 1.0 Strict - Valid CSS - Level Triple-A conformance, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 - Section 508.

visitatori dal 1 marzo 2006.