Gr. V, 16 (=1318)           

Descrizione del manoscritto

Venezia, Biblioteca nazionale Marciana, Gr. V, 16 (=1318)

1501-1525 · cart. · cc. 1 + 202 + 2 (cc. [I], 1-202, [I'-II']; le cc. [I] e [I'-II'], cartacee, appartengono alla legatura di restauro; la cartulazione più recente in numeri arabi a inchiostro apposta nell'angolo superiore esterno di ciascuna carta da 1 a 202 va a correggere una precedente cartulazione non coesa, con omissione dei numeri 130-139 e di un numero dopo le cc. numerate 168, 169, 177, 187; le cc. 1-13 sono bianche) · mm 215155.

Filigrana: cc. 3-6, 12-13: Briquet n. 3440; cc. 36-37, 44-45, 152-153, etc.: Briquet n. 3448.
Fascicolazione: 1-11x8 (88), 12x10 (98), 13x8 (106), 14-15x4 (114), 16-24x8 (186), 25x10 (196).
Segnatura dei fascicoli: segnatura dei fascicoli eseguita a inchiostro, in numerali greci e collocata nel margine inferiore del recto della prima carta di ciascuno, in triplice serie: αʹ-γʹ = cc. 17-40, "13-19" = cc. 41-98, "1-13" = cc. 99-202; le carte dei primi due quaternioni, pressoché prive di scrittura, sono prive di numerazione dei fascicoli.
Righe: linee di scrittura 25.
Scrittura e mani: un unico scriba ha vergato l'intero codice con scrittura nitida e ha numerato ai margini i capitoli da 1 a 715, ha scritto alle cc. 15v-17r l'indice del contenuto fino a c. 98r, n. 327.
Sigilli e timbri: a c. 31v un sigillo con effigie della Madonna e a stampa le parole "† ΤΩΝ ΣΤΡΟΦΑΔΩΝ ΑΝΑΣΣΑ†".
Stato di conservazione: molte carte macchiate dall'umidità senza danno per la scrittura.

Decorazione: 1501-1525 (piccola fascia a c. 99r, titoli e lettere iniziali in rosso).

Legatura: 1901-2000 (sul dorso la scritta: "Syntagma de natura hominis"); assi in legno; coperta in pelle scura; restauro: legatura restaurata nel XX secolo da Carlo Orlandini, come si evince dal timbro apposto sul contropiatto posteriore.

Storia: sul contropiatto anteriore, di restauro, è stato incollato il precedente cartellino con la segnatura sopra la quale è stata aggiunta a matita un'altra precedente segnatura di Biblioteca "XC.1"; a c. [I]r è incollato l'ex libris marciano, simile a "MCM" ma senza la data (cfr. Bragaglia, 2516); a c. 1r si legge l'antica segnatura del manoscritto nella biblioteca Naniana ("250"); un possessore ha inserito la nota a c. 17r: "Στάθις... τὸ σταβλάκεις ιεροδιάκον 7012 αυγουστου 12"; a c. 14r scritture prive di importanza; si veda anche: https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cote/70504/.

Nani <casa> (ABI I 690, 248-252).
Orlandini, Carlo <sec. 20.> (restauratore).

Marciana XC.1 (Marciana), Nani 250 (Nani, Giacomo).

cc. 17r-36r
Autore: Meletius: <medico> <sec. 7./9.> (monaco; DOC, 2, 1323).
Titolo identificato: De natura hominis, DOC, 2, 1323; l'autore ha omesso molte parole.
Testo inc. Τὰ παρὰ τῆς τοῦ ἀνθρώπου κατασκεβῆς (c. 17r), expl. πάντα ἐν σοφίᾳ ἐποίησας (c. 36r); PG, 64, 1080-1284.
Bianche cc. 1r-13v, 14v-15r.

cc. 36r-38r
Titolo presente: περὶ σαπροχαλάσεως τοῦ στομάχου (c. 38r).
Titolo presente: περὶ ἐπιληπτικοῦ (c. 37r).
Titolo presente: περὶ ναυτικῶν (c. 37r).
Titolo presente: [Ὀ]νόματα διάφορα, a margine [Β]οτάνῶν (c. 37r).
Titolo presente: περὶ ὑλημάτων (c. 37r), a margine.
Titolo elaborato: Frammenti medici e farmaceutici vari.
Testo inc. Αἱ ναυτικὸι γίνονται διὰ μοχθηρῶν χυμῶν (c. 37r).
Bianche cc. 39r-40v.

cc. 41r-42r
Titolo elaborato: Sul taglio delle vene.
Titolo presente: Περὶ φλεβοτομίας (c. 41r), cfr. Kuhn, 11, 1821, 277ss. e cod. Vat. gr. 279 c. 212v.
Testo inc. Οἱ πρῶτοι καὶ κυριώτατοι σκοποὶ τῆς φλ. τὸ μέγεθος τοῦ νοσήματος (c. 41r).
Testo inc. Ἐξηγήσατό ποτε ὁ σοφώτατος γαληνος ὂτι θεασάμενός ποτε νεανίαν ὀφθαλμίοντα ὂνπερ Ἐρασίστρατος (c. 42r), expl. στῆναι βουλόμεθα.

cc. 42v-75r
Autore: Aetius: Amidenus <sec. 5.-6.> (DOC, 1, 32-37).
Altra relazione di D.I.: Galenus, Claudius <122-199> (DOC, 1, 780-784).
Autore: Simeo: Sethus <sec. 11.> (DOC, 2, 1618).
Titolo identificato: Libri medicinales, DOC, 1, 32-37.
Titolo identificato: Syntagma de alimentorum facultatibus, ed. Langkavel, 1868.
Osservazioni: si tratta di una collezione secondo ordine alfabetico di testi tratti da Aetius Amidenus e Simeo Sethus con inframmezzati excerpta da Galenus.

c. 42v
Autore: Simeo: Sethus <sec. 11.> (DOC, 2, 1618).
Titolo identificato: Syntagma de alimentorum facultatibus, ed. Langkavel, 1868; capitolo "περὶ ἀμανιτῶν" (ed. Langkavel, 1868, 22).

cc. 75r-76r, 78v-79v
Autore: Aetius: Amidenus <sec. 5.-6.> (DOC, 1, 32-37).
Titolo presente: Ὂσα ἐστὶ λεπτύνοντα (c. 75r).
Titolo identificato: Libri medicinales, DOC, 1, 32-37; rimedi, ed. Olivier, 1935, 2, 238; 2, 258-259; 3, 155-156.

cc. 76r-77v
Titolo elaborato: Rimedio.
Titolo presente: φάρμακα καθαρτικά (c. 76r).

cc. 77v-78r
Autore: Galenus, Claudius <122-199> (DOC, 1, 780-784).
Titolo elaborato: Sugli umori.
Titolo presente: Γαληνοῦ τοῦ ποιητικωτάτου περὶ χυμῶν (c. 77v).
Testo inc. Χυμοὶ δέ εἰσιν ἐν τῷ σώματι τέσσαρες (c. 77v).

cc. 79r-82r
Titolo elaborato: Contro il mal di testa, di orecchie e di occhi (c. 79r); contro il mal di denti (c. 81v).

cc. 82r-84r
Autore: Hippocrates <pseudo-> (DOC, 2, 967-968).
Titolo identificato: Epistula ad Ptolomaeum regem de hominis fabrica, DOC, 2, 967; seguono alcune righe sull'età dell'uomo (ed. Littré, 8, 1853, 636) e due prescrizioni mediche.
Testo inc. Συνέστηκεν ὁ κόσμος (c. 82r), expl. εἰς ἡμέρας τξέ (c. 84r).

cc. 84v-88v
Autore: Theophanes: Nonnus <sec. 10.> (PMA, 650).
Titolo identificato: Tractatus de cibis ad Constantinum Porphyrogenitum, ed. Ermerins, 1840, 225-275.
Proemio inc. Καὶ τοῦτο τῆς σῆς προνοίας ἔργον... Κωνσταντῖνε θειο1τατε καὶ μέγιστε (c. 84v).
Testo inc. Περὶ εὐχύμων. Εὐχυμότατόν ἐστι τὸ ἄριστον γάλα, expl. τῶν σταφυλλῶν.
Osservazioni: opera anonima.

cc. 89r-98r
Autore: Simeo: Sethus <sec. 11.> (DOC, 2, 1618).
Titolo presente: Ἀπὸ τοῦ περὶ τροφῶν (c. 89r).
Titolo identificato: Syntagma de alimentorum facultatibus, ed. Langkavel, 1868; alcune omissioni o mutamenti nell'ordine del testo rispetto alle edizioni.

cc. 99r-129r
Autore: Theophanes: Nonnus <sec. 10.> (PMA, 650).
Titolo presente: Ἰατρικὸν σὺν θεῷ ἁγίῳ περιέχον πᾶσαν ὑπόθεσιν νόσου καὶ ἰατρείας καὶ ἀντιδότων καὶ ἐμπλάστρων· πρὸς τὸν αὐτὸν πορφυρογέννητον βασιλέα (c. 99r).
Titolo identificato: Epitome de curatione morborum, Bernard, 1794; opera adespota; capp. 1, 4, 8-14, 16-26, 33, 36-40, 46-50, 62-63, 75-77, 79, 81-82, 87-89, 92, 96, 107-110, 114-116, 118-119, 121-150, 155-179, 181-189, 191-201, 215, 217-222.
Testo inc. Τὰς προσταχθείας σοι ἐπιτομὰς παρὰ τῆς σῆς θειότητος (c. 99r).

cc. 129r-146r
Autore: Theophanes: Nonnus <sec. 10.> (PMA, 650).
Titolo elaborato: Sui rimedi e sugli impiastri, ed. Costomiris, 1891, 100; cfr. codd. Vat. gr. 292 c. 68v, Laurent. 75, 6 c. 76r.
Titolo presente: Σύνοψις ἐν ἐπιτόμω τῶν βοηθημάτων καὶ τοῦ τρόπου τῆς δόσεως αὐτοῦ μετὰ ἰδίων προπομάτων καὶ τροχίσκων· πρὸς τούτοις δὲ καὶ περὶ ἐλαιῶν καὶ ἐμπλάστρων, καὶ λοιπῶν τῶν εἰς θεραπείαν συντεινόντων (c. 129r).
Testo inc. Ὁ περὶ τῶν ἀντιδότων καὶ ἐλαιῶν καὶ ἐμπλάστρων λόγος δυσκατάληπτος ὤν.

cc. 146r-148r
Autore: Hippocrates <pseudo-> (DOC, 2, 967-968).
Altra relazione di D.I.: Paulus: Aegineta <sec. 7.> (DOC, 2, 1435).
Titolo identificato: Epistula ad Ptolomaeum regem de hominis fabrica, DOC, 2, 967.
Testo inc. Ἐπειδὴ σοι συμβαίνῃ, μουσικώτατε βασιλεῦ πάντων, γεγονέναι (c. 146r); Dall'Epitome medica, lib. I, 100 di Paulus Aegineta, ed. Heiberg, 1921, 68-72.
Osservazioni: seguono tre "σκευασίαι".

cc. 148r-154r
Autore: Stephanus: Alexandrinus <sec. 7> (medico; DOC, 2, 1661).
Titolo presente: Σχόλια στεφάνου εἰς τὸ περὶ οὔρων μάγνου (c. 148r).
Titolo uniforme: In Magni sophistae librum De urinis, DOC, 2, 1661.
Testo inc. Τίνος ἔνεκεν ἐπὶ παντὸς συγγράμματος προστάττουσιν οἰ συγγραφεῖς τὰ ἑαυτῶν ὀνόματα (c. 148r), expl. ὢσπερ ἔλαιον ρεραντισμένον, θάνατος δέ (c. 154r).

cc. 154v-155r
Autore: Aetius: Amidenus <sec. 5.-6.> (DOC, 1, 32-37).
Titolo identificato: Libri medicinales, DOC, 1, 32-37; ed. Olivieri 1935, 121 lin. 16-122 lin. 24.
Testo inc. Τὸ μὲν πήγανον τὸ ἄγριον θερμόν ἐστι (c. 154v), expl. οὐ βλαβήσεται (c. 155v).

c. 154v
Titolo presente: Διοσκουρίδους (c. 154v).
Titolo elaborato: Su come conservare la salute per 12 mesi, versi 24.
Testo inc. Μὴν ἰανουάριος ἐκ πρώτης λέγει (c. 154v), expl. τ' ἄλλα δειπνεῖν προτρέπει (c. 154v).

c. 155r
Autore: Lucas: Apostolus <pseudo->.
Titolo presente: Ἀλάτιον κατασκευαθὲν ὑπὸ ἁγίου ἀποστόλου λουκᾶ τοῦ εὐαγγελιστοῦ, ἔχον ἐνέργειαν... (c. 155r).
Titolo identificato: Skeuasia alatiou Louca tou agiou apostolou, ed. Ideler, 1, 1841, 297.
Osservazioni: seguono poche righe su "κυδωνία, πυρρίνη, μῆλα".

cc. 155v-160v
Autore: Paulus: Aegineta <sec. 7.> (DOC, 2, 1435).
Titolo presente: Παύλου ἰατροῦ ἁπλαῖ θεραπεῖαι (c. 155v).
Titolo elaborato: Sui medicamenti semplici.
Testo inc. Ἄβρωτα διατηρεῖ ἀπὸ σκωλήκων καὶ μυῶν, βιβλία καὶ ἱμάτια (c. 155v), expl. θαυμάσεις πάνυ (c. 160v); cfr. cod. Bonon. Univ. 3636 c. 61v, anche se non è certo che si tratti del medesimo trattato.

cc. 160v-161r
Autore: Asclepiades: Prusensis <ca. 130-ca. 40 a. C.> (medico; DOC, 1, 300).
Titolo presente: Τοῦ ψελοῦ ἒτερα ὑγιεινά (c. 160v).
Titolo identificato: Ygieina parangelmata, ed. Ideler, 1, 1841, 202; una poesia più lunga è edita da Bussemaker, 1851, 132-134.
Testo inc. Εὐεξίας τράπεζαν, εἰ θέλεις, μάθε (c. 160v), expl. καὶ κατάρρουν ἐκφύγῃς (c. 161r).
Osservazioni: dopo il v. 27 si legge "Ασκληπιάδης, ταῦτα διοσκουρίδης"; dopo il v. 52 "διοσκουρίδους" e seguono i vv. 57-61, 76, 64-67 del medesimo carme, gli altri non sembrano considerati dalle edizioni.

cc. 161v-168r
Titolo presente: εἰς ὀφθαλμοὺς ἀμβλυωποῦντας; ἒτερα εἰς πρῖσμα (c. 164v).
Titolo presente: εἰς δἠγμα ὄφεως (c. 165r).
Titolo presente: εἰς δυσουρίαν; περὶ τῆς κολικῆς νόσου (c. 165v).
Titolo presente: εἰς τὸ ἔμπλαστρον; περὶ βηχίου (c. 166v).
Titolo presente: περὶ ἒλκη καὶ τραύματα; τὸ ἐκλεκτόν (c. 163v).
Titolo presente: εἰς τὸ στῆσαι φλέβας ἥ αἷμα τομῆς; εἰς λέπραν; ἐὰν ρευματισθῆ γόνατον ἥ ἀστράγαλος (c. 164r).
Titolo elaborato: Rimedi per varie malattie.

cc. 168 bis v-177 bis v
Autore: Dioscorides, Pedianus <sec. 1.> (DOC, 1, 650).
Titolo identificato: De materia medica, DOC, 1, 650; excerpta; nomi di piante, per lo più in ordine alfabetico.

cc. 168r-168 bis v
Autore: Alexander: Aphrodisiensis <pseudo-> (DOC, 1, 89).
Titolo identificato: Problemata, DOC, 1, 89; excerpta dal lib. I: problemi 29, 7, 28, 5, 23-25, 35, 61, 126-127, 133 fino ad "ἀποτελεῖ", 144-145, 149 fino a "ἐπιγινώσκουσα" (ed. Ideler, 1, 1841, 3-51).

cc. 177 bis v-202r
Autore: Cassianus, Bassus <sec. 6.> (DOC, 1, 460).
Titolo identificato: Geoponica, DOC, 1, 460; excerpta.

c. 202rv
Autore: Dioscorides, Pedianus <sec. 1.> (DOC, 1, 650).
Titolo identificato: De materia medica, DOC, 1, 650; excerpta.
Testo expl. εὐριπικὴ σχοῖνος ὑπνοποιόν (c. 202v).

Bibliografia a stampa: J.A. Mingarelli, Graeci codices manu scripti apud Nanios patricios Venetos asservati, Bononiae 1784, 443-445.
H. Diels, Die Handschriften der Antiken Aerzte, I-III, Berlin 1905-1906, I, 40; II, 9, 28, 34, 80, 96.
J. Sonderkamp, Untersuchungen zur Überlieferung der Schriften des Theophanes Chrysobalantes (sog. Theophanes Nonnos), Bonn 1987.
A. Touwaide, Lexica medico-botanica byzantina. Prolégomènes à une étude, in: Τῆς φιλίης τάδε δῶρα. Miscelánea léxica en memoria de Conchita Serrano, Madrid 1999, 221-228.
A. Doyen-Higuet, L'Epitomé de la 'Collection d'hippiatrie grecque'. Histoire du texte, édition critique, traduction et notes. Tome 1, Louvain-la-Neuve 2006, 131.

Fonti: J.S. Bernard, Theophanis Nonni epitome de curatione morborum, 1-2, Amstelodami 1794.
F.Z. Ermerins, Anecdota medica graeca, Leiden 1840.
J.L. Ideler, Physici et medici Graeci minores, 1, Berlin 1841.
E. Littré, Hippocrates, Oeuvres complètes, 8, Paris, 1853.
Patrologia Graeca, ed. J.-P. Migne, Paris 1857-1886.
B. Langkavel, Simeonis Sethi syntagma De alimentorum facultatibus, Lipsiae 1868.
J.L. Heiberg, Corpus medicorum Graecorum, 9.1, Lipsiae et Berolini 1921.
C.M. Briquet, Les filigranes. Dictionnaire historique des marques de papier dès leur apparition vers 1282 jusqu'en 1600. A facsimile of the 1907 edition with supplementary material contributed by a number of scholars, ed. by A. Stevenson, Amsterdam 1968.
E. Mioni, Bibliothecae Divi Marci Venetiarum, Codices Graeci Manuscripti, I, Codices in classes a prima usque ad quintam inclusi, II, Classis II, codd. 121-198 - Classes III, IV, V, Indices, Roma 1972.
Archivio Biografico Italiano, München 1987-.
E. Bragaglia, Gli ex libris italiani dalle origini alla fine dell'Ottocento, Milano [1993].
V. Volpi, DOC. Dizionario delle opere classiche, Milano 1994.
Personennamen des Mittelalters. Nomina Scriptorum Medii Aevi. PMA, red. Bearb. C. Fabian, 2. erw. Ausg., München 2000.

Riproduzioni: disponibile copia digitalizzata in Sede.

Recupero da catalogo

(Mioni 1972, I.2, 277-282; aggiunto computo per digitalizzazione, EL).


Fondo: .
Lingue:
Soggetto: Legami tra manoscritti: Codici di contenuto:
Catalogazione: Data creazione scheda: Data ultima modifica:

Collegamenti di fine pagina

accesso veloce



Catalogo



Progetto



Documenti scaricabili



Mappa del sito


I testi e le immagini sono riproducibili esclusivamente per uso personale e a scopo didattico e di ricerca, a condizione che venga citata la fonte.
Non è consentito alcun uso che abbia scopi commerciali o di lucro.

Valid XHTML 1.0 Strict - Valid CSS - Level Triple-A conformance, W3C-WAI Web Content Accessibility Guidelines 1.0 - Section 508.

visitatori dal 1 marzo 2006.