1720 (c. 2r) · cart., guardie cartacee · cc. 2 + 55 + 2 (numerazione delle carte eseguita a matita, in cifre arabe, collocata nell'angolo superiore esterno, da 1 a 55: dopo c. 43 c'è la numerazione 43a; bianche le cc. 1r, 2v, 3v, 7v, 8v, 9v, 10v, 11v, 12v, 13v, 50v, 55rv) · mm 198142 (c. 16r).
Filigrana: vergelle verticali, filoni orizzontali; la filigrana, posizionata al centro della piegatura delle carte, è costituita da due chiavi che si incrociano (cfr. Briquet nr. 3890, sebbene ci siano differenze nella forma). Fascicolazione: 1x12 (12), 1x12 (24), 1x12 (36), 1x12 (47: dopo c. 43 c'è la numerazione 43a), 1x8 (55). Segnatura dei fascicoli: non è osservabile la segnatura dei fascicoli. Foratura: non è osservabile la foratura. Rigatura: non è osservabile la rigatura. Specchio rigato: c. 16r (blocco testo): mm 8 [180] 10 x 5 [142]. Righe: ll. 15-34. Disposizione del testo: una colonna di scrittura per pagina. Richiami: presenti nelle cc. 24v, 36v, nell'angolo inferiore interno, in posizione orizzontale. Scrittura e mani: una sola mano, quella di Clemente Romano, ha vergato tutto il testo, sottoscrivendosi alle cc. 1v, 2r (vd. Storia). Sigilli e timbri: timbro, nell'angolo inferiore esterno della controguardia posteriore, del “Laboratorio artigiano G. Scacchi", che ha eseguito il restauro. Stato di conservazione: il codice ha subito diversi danni nella parte del margine laterale esterno delle carte, con conseguenze per il testo; è stato restaurato dal “Laboratorio artigiano G. Scacchi", come si apprende da un timbro posto nell'angolo inferiore esterno della controguardia posteriore.
Legatura: 1801-1900; assi di cartone; coperta in pergamena di colore bianco; dorso liscio; restauro: prodotto di restauro.
Storia: sottoscrizione a c. 2r: «P. Clemens Romanus Concionator capuccinus, Prefectus Missionum | Regni Juneti, nec non Missionarius Apostolicus in Grecia liberculum | hunc anno 1720 transcripsit, cuius titulus est Enchiridion Do|ctrine Christiane pro Grecis, quem P. Paulus Lannius Concionator | et Missionarius Cap. ex Parisiensi Provincia Parisiis typis tradiderat | anno 1668»; inoltre a c. 1v ha scritto: «P. Clemens Romanus pro maiori facilitate puerorum in hoc | liberculo adiiecit etiam Actum contrictionis, Actum fidei, | spei et charitatis. Item Psalmum Miserere. Dies ire, dies | illa. Canticum Paschale. Stabat Mater. et in fine Doctri|nam Christianam breviter accomodatam; addidit quoque | orationem quem pueri in Insula Syre post scholam psal|lunt».
cc. 2r-41r Autore: Paulus Lannius. Titolo presente: Ἐγχειρίδιον ὀρθόδοξον τῶν Ῥωμαίων, διὰ μέσου τοῦ Πατρός Παύλου Λαγνίου, Καπουσίνου, ἐκ τάξεως τῶν μικροτέρων ἀδελφῶν τοῦ ἁγίου φρανκέσκου συνθεμένον (c. 2r) (trascrizione dell'edizione a stampa Parigi 1668). Osservazioni: a c. 2r è presente l'inidcazione tipografica del libro a stampa: Εν Παριζι, Παρὰ τὼ Ανθωνίο Βιτρὲ τοῦ τε Βασιλέως καὶ τοῦ τῆς Γαλλί[...] Κλήρου Τυπογράφω, αχξη.
cc. 42r-46r Titolo elaborato: Carmen de Christi passione. Titolo presente: Τὰ πάθη τοῦ δεσπότιμας του Ιήσου Χριστου (c. 42r).
cc. 46r-47r Titolo presente: Ξεδιαλησις τῆς Dies irae εἰς ῥομαίκον (c. 46r). Titolo identificato: Dies irae, in greco.
c. 47rv Titolo elaborato: Canticum Paschale. Titolo presente: ὁ ἀνέστης. Canticum Paschale (c. 47r).
c. 48r Titolo elaborato: Gloriosa Domina. Titolo presente: ò Gloriosa Domina (c. 48r).
cc. 48v-49r Titolo presente: τὸ Miserere ρομαίκα (c. 48v). Titolo identificato: Miserere, in greco.
cc. 49r-50r Titolo presente: τὸ Stabat Mater ρομαίκα (c. 49r). Titolo identificato: Stabat Mater, in greco.
cc. 51r-54v Titolo presente: Διδασκαλὶα εἰς κοντολογὶαν (c. 51r).
Bibliografia a stampa: D. Tamilia, Index codicum Graecorum qui Romae in Bybliotheca Nationali olim Collegii Romani adservantur, in "Studi italiani di filologia classica" 10 (1902), 223-236 (= Catalogi codicum Graecorum qui in minoribus bibliothecis Italicis asservantur, II, accuravit et indices adiecit Ch. Samberger, Lipsiae 1968, 347-360), qui 229.
Fondo: . Lingue:
Catalogazione: Data creazione scheda: Data ultima modifica:
The texts and the images are exclusively for personal use and to didactic and research purpose, to condition that the source is cited.
Use for commercial or profit purposes is not allowed.
