1675-1700 · cart., guardie cartacee · cc. 3 + 96 + 2 (la numerazione è stata eseguita per pagina, in cifre arabe, con inchiostro nero, collocata nell'angolo superiore esterno della pagina: da 1 a 187; dopo p. 6 ci sono due pagine senza numerazione e si riprende con p. 7; la p. 52 non è stata numerata; la p. 61 non è stata numerata; una numerazione moderna è stata eseguita per carte, a matita, in cifre arabe, collocata nell'angolo superiore esterno di ciascuna carta: da 1 a 99; è da osservare che le cc. 1-3 sono le carte di guardia anteriori, contenenti le indicazioni di autore e titolo) · mm 266196 (c. 31r).
Filigrana: le vergelle sono orizzontali ed i filoni verticali; la filigrana si trova al centro della pagina, ed è costituita da un cerchio, con all'interno tre monti ed un uccello sopra di questi: cfr. Briquet nr. 12250 (Oiseau; Roma aa. 1566-1592). Fascicolazione: 1x2 (2), 1x13 (15), 1x12 (27), 1x12 (39), 1x12 (52), 1x10 (62), 1x14 (76), 1x10 (86), 1x13 (99). Segnatura dei fascicoli: non si osservano segnature dei fascicoli. Foratura: non si osserva foratura. Rigatura: non si osservano segni di rigatura, né a secco né a colore. Specchio rigato: c. 31r (blocco testo): mm 15 [235] 16 x 22 [148] 26. Righe: ll. 26-33. Disposizione del testo: una colonna di scrittura per pagina; la colonna di scrittura ha un andamento piuttosto irregolare. Scrittura e mani: una sola mano ha vergato tutto il testo, sia in greco sia in italiano. Sigilli e timbri: nell'angolo inferiore interno della controguardia posteriore c'è un timbro: “Leagoria A. Pandimiglio - Roma”, con al centro la data, 1972, aggiunta a penna. Stato di conservazione: buono stato di conservazione; restaurato nel 1972.
Legatura: 1900-1999; assi di cartone; coperta in pergamena di colore bianco, senza decorazione; dorso liscio; restauro.
cc. 1r-99v Autore: Anacreon <n. ca. 572 a.C.>. Titolo presente: Ἀνακρέοντος Τηίου μέλη. Le poesie d'Anacreonte di Teos. Traduzione del P.A.P. con annotazioni dello stesso (cc. 1r, 3r). Titolo uniforme: Anacreontea, DOC, 1, 109. Osservazioni: cc. 4r-6v: Anacreontea 23, 24, 33, in greco, tradotte in italiano e con annotazioni; cc. 7v- 84v: Anacreontea 33, 32, 44, 43, 31, 37, 15, 11, 7, 10, 12, 13, 8, 26, 4b, 5, 21, 22, 18, 18.10-17, 36, 40, 45, 48, 49, 16, 17, 19, 9, 14, 25, 51, 54, 52, 46, 47, 50, 35, 38, 42, 34, 30, 28, 29, 39, 2, 3, 56, 57, 59, 55, 53, 27, 58, 60, 41, in greco, tradotte in italiano e con annotazioni; cc. 84v- 87r: Anacreon fr. 50, 11a, 11b, in greco, tradotte in italiano e con annotazioni; cc. 87rv: Fragmenta Anacreonteorum Veterum 1, in greco, tradotto in italiano e con annotazioni; cc. 87v-94r: Anacreon frr. 3, 72, 15, 17, 82, 89, 63, in greco, tradotte in italiano e con annotazioni; cc. 94v-96v: Anacreon, Epigrammata, A.P. 7, 160; 7, 226; 7, 263; 6, 134; 9, 715; 9, 716; 9, 3, in greco, tradotti in italiano e con annotazioni; cc. 97r-98r: Anacreontea 1, in greco, tradotto in italiano e con annotazioni.
c. 7r Titolo elaborato: Lettera di Marianna Berti (senza data e indirizzo).
cc. 98v-99v Titolo elaborato: Indice del codice.
Bibliografia a stampa: E. Mioni, Catalogo di manoscritti greci esistenti nella biblioteche italiane, 2, Roma 1965, qui 385. G. De Gregorio, Spigolature dai codici greci della Biblioteca Nazionale di Roma: un volume della fine del XVI secolo fra Collegio Greco e Collegio Romano (Fondo Greci 13), in: "Sit liber gratus, quem servulus est operatus": studi in onore di Alessandro Pratesi per il suo 90. Compleanno, a cura di P. Cherubini e G. Nicolai, Città del Vaticano 2012 (Littera Antiqua, 19), 1059-1090, qui 1059-1060.
Fonti: V. Volpi, DOC. Dizionario delle opere classiche, Milano 1994.
Fondo: . Lingue:
Catalogazione: Data creazione scheda: Data ultima modifica:
The texts and the images are exclusively for personal use and to didactic and research purpose, to condition that the source is cited.
Use for commercial or profit purposes is not allowed.
